Umwelt ( Deutsch ), Menga Huonder-Jenny ( Schweiz / Switzerland ) 24 min
? Frauen sollen Leben erschaffen und nicht Leben zerstören. ?
Gemäß dieser traditionellen Meinung werden Frauen auf der Jagd in unauflösbare Widersprüche verstrickt.
www.mountainfilm.comNature and environment ( German ), Menga Huonder-Jenny ( Schweiz / Switzerland ) 24 min
?Women are supposed to create new life, not to destroy it.?
According to this traditional viewpoint, women always face unsolvable contradictions when they go hunting.
www.mountainfilm.comDie 30-Jährige spricht mit Menschen über die Probleme von HIV und AIDS, Beschneidung von Frauen und ungewollter Schwangerschaft.
„ Beschneidung kann das Leben eines Mädchens zerstören “ , sagt sie .
Die Praxis ist im Sudan weit verbreitet.
www.goethe.deThe 30-year-old works to spread awareness about the issues of HIV and AIDS, as well as female genital mutilation ( FGM ) and unplanned pregnancy.
“FGM can destroy the life of a girl,” she says.
FGM is widespread in Sudan.
www.goethe.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.