18-19
Beim G8-Gipfel in Camp David (USA) vereinbaren die Staats- und Regierungschefs der acht größten Volkswirtschaften, durch Sanierung der öffentlichen Finanzen die Konjunkturerholung zu unterstützen und Vertrauen zu bilden.
europa.eu18-19
At a G8 meeting at Camp David in the USA, leaders of eight of the largest world economies agree to boost economic recovery and create confidence by putting public finances in order, whilst at the same time taking growth-boosting measures.
europa.eu„ Die aktuell eingetrübte Konjunkturstimmung erscheint etwas übertrieben.
Wir sind optimistisch, dass sich in Österreich im kommenden Jahr die Konjunkturerholung fortsetzen wird.
Für 2015 gehen wir von einem BIP-Anstieg von 1,6 Prozent aus, da viele positive Effekte auf die heimische Wirtschaft einwirken werden“, ist Bruckbauer überzeugt.
www.bankaustria.atThe gloomy economic sentiment just now seems somewhat overstated.
We remain optimistic that the economic recovery will continue in Austria in the coming year.
For 2015 we predict GDP growth of 1.6 percent since there will be many positive impacts on the Austrian economy", said Bruckbauer convincingly.
www.bankaustria.at18.06.2014
Konjunkturerholung auf breiter Front begünstigt weiterhin Aktien
Für das zweite Halbjahr 2014 erwarten die Anlageexperten von Julius Bär die Fortsetzung einiger finanzmarktfreundlicher Trends:
www.juliusbaer.com18-06-2014
Broad-based economic recovery continues to favour equities
During the second half of 2014, Julius Baer's investment experts predict a continuation of a number of trends which are supportive of financial markets.
www.juliusbaer.com( Berlin, 28. Juli 2010 ) Die Deutsche Bahn hat im ersten Halbjahr 2010 deutliche Zuwächse verzeichnet.
Vor allem das im Vorjahr von der Krise stark betroffene Güterverkehrs- und Logistikgeschäft konnte die weltweit zu beobachtende Konjunkturerholung nutzen.
Der Umsatz des DB-Konzerns erhöhte sich im ersten Halbjahr 2010 gegenüber dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum um mehr als 1,8 Milliarden Euro auf 16,1 Milliarden Euro – das ist ein Plus von 12,8 Prozent.
www1.deutschebahn.com( Berlin, July 28, 2010 ) Deutsche Bahn posted notable gains in the first half of 2010.
Above all, the Group’s freight transport and logistics businesses, which had been significantly affected by the crisis in the previous year, benefited from the global economic recovery.
Revenues recorded for DB Group in the first half of 2010 rose by more than € 1.8 million over the same year-ago period to € 16.1 billion, for a gain of 12.8 percent.
www1.deutschebahn.comFür das dritte Quartal ergibt sich damit ein Durchschnittswert des Indikators nahe der 50er-Grenze, gleichbedeutend mit einer Stagnation in der Industrie.
"Für die kommenden Monate bleibt der Ausblick für die Industriekonjunktur zurückhaltend, zumal derzeit der Konjunkturerholung in Österreich ein starker Gegenwind entgegen weht.
www.bankaustria.atThis puts the average index level for the third quarter near the 50 mark, which translates to a stagnation in industry.
"The outlook for industrial activity for the coming months remains subdued, particularly because the economic recovery in Austria is facing significant headwinds at the moment.
www.bankaustria.atIm Kadermarkt Alpha hat sich die positive Entwicklung fortgesetzt.
Im Vergleich zu früheren Konjunkturerholungen entwickelt sich der Stellenmarkt verhalten.
www.tamedia.chThe positive trend in the Alpha executive market continued.
Unlike earlier economic recoveries, however, the job market is still stagnating.
www.tamedia.chΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.