Insbesondere auf Turteltauben und Wachteln haben es die Jäger abgesehen - vor dem EU-Beitritt des Inselstaats im Jahr 2004 bestand deswegen ungeachtet der katastrophalen Auswirkung eine reguläre Jagdzeit vom 25. März bis 22. Mai.
Mit dem EU-Betritt hätte die Regierung Maltas das Jagdgesetz umgehend ändern und die Jagd während des Heimzugs der Vögel verbieten müssen.
Das hat sie aber nicht getan und zunächst noch bis zum Jahr 2007 weiter auch im Frühjahr die Jagdsaison eröffnet.
www.komitee.deBefore the island state ’ s accession to the EU in 2004 the hunting season was therefore opened from 25 March to 22 May regardless of the catastrophic consequences for the bird populations.
After accession, the Maltese government should have immediately amended the law and banned hunting during spring migration.
This was not done and the spring hunting season was opened every year up to and including 2007.
www.komitee.deWeitere illegale Fallen dieses Typs wurden bei Großbüllesheim ( Kreis Euskirchen ), Linnich ( Kreis Düren ) und nördlich von Heinsberg gefunden.
Das Aufstellen von Tellereisen und Vogelfallen ist in NRW streng verboten und stellt einen Verstoß gegen das Jagdgesetz dar.
Das Fangen und Töten von Greifvögeln kann laut § 66 Bundesnaturschutzgesetz mit bis zu fünf Jahren Freiheitsstrafe bestraft werden.
www.komitee.deMore of these traps were found near Großbüllesheim ( Euskirchen district ), Linnich ( Düren district ) and to the north of Heinsberg.
The setting of gin and bird traps is strictly forbidden in NRW and represents an offence against hunting legislation.
Trapping and killing of birds of prey can be punished with a custodial sentence of up to 5 years.
www.komitee.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.