Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Inkubation“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

In·ku·ba·ti·on <-, -en> [ɪnkubaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ, ΒΙΟΛ, ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte

Untersuchung von bodenökologischen Prozessen mit Mikrokosmenanlagen zur automatisierten Inkubation von natürlich gelagerten oder gestörten Böden und Sedimenten (siehe Bild rechts oben, zusammen mit Reinhard Well)

Kohlenstoffdioxid

www.ti.bund.de

Research interests

Studying soil ecological processes using an automated microcosm system for incubation of natural or disturbed soils and sediments (see photo on the right and top, together with Reinhard Well)

Kohlenstoffdioxid

www.ti.bund.de

Im Falle von Hintergrundproblemen in Assays empfehlen wir die Benutzung der Blocking Solution ( Bestellnummer 110 500 ).

Nach der Inkubation der Mikrotiter-Platte bzw. festen Phase mit Liquid Plate Sealer®, kann die Platte unter feuchten Bedingungen direkt gelagert werden.

Nach zusätzlicher Trocknung der Platte bzw. festen Phase ergibt sich eine deutlich längere Haltbarkeit der gecoateten Moleküle von typischerweise 1 bis 3 Jahren bei kühler und trockener Lagerung.

www.candor-bioscience.de

This Blocking Solution is characterized by a higher blocking efficiency than most other known solutions.

After incubation of the microtiter plate or solid phase with Liquid Plate Sealer®, the plate can be stored directly under moist condition.

After drying of the plate or solid phase the shelf life of the coated molecules is substantial expanded to typical 1 to 3 years when stored cool and dry.

www.candor-bioscience.de

Family Firms ist eine gemeinsame Initiative von Munich Business School ( MBS ) und Courage.

? Wir haben das Center geschaffen, um die Identifizierung neuer Geschäftsmodelle voranzutreiben, bei deren zeitnaher Inkubation zu helfen und die Lücke in der Frühphase der Finanzierung zu schließen ?, sagt Marc-Michael Bergfeld, Studiengangsleiter MBA General Management an der MBS and Leiter des Courage Centers.

Bergfeld zufolge dient das Center als? Think Tank? für geschäftsführende Familien und bietet Weiterbildung in den Bereichen? Generationenübergreifende Entwicklung von Familienunternehmen? und? Global Entrepreneurship & Innovation? .

www.munich-business-school.de

Family Firms is a joint initiative of Munich Business School and Courage.

? We created it to promote the precise identification of new business models, assist their timely start-up / incubation and actively close the gap for early-stage funding,? says Marc-Michael Bergfeld, Academic Program Director MBA GM at MBS and director of the Courage Center.

According to Bergfeld, the center acts as Think Tank for business-controlling families and provides executive education in the areas of? Pan-generational Development of Family Firms? and? Global Entrepreneurship & Innovation? .

www.munich-business-school.de

CLONDIAG GmbH - ein deutsches Tochterunternehmen der amerikanischen INVERNESS-Gruppe hat die Serienfertigung ihres ArrayStrip Processors ? bei CyBio beauftragt.

Dieser Analyser für Diagnostik-Chips verfügt über On-Board Liquid Handling, Inkubation, Abkühlen der Reagenzien und optisches Read-Out.

Er wurde von CyBio in Kooperation mit CLONDIAG entwickelt und erstmals auf der MEDICA 2005 präsentiert.

www.cybio-ag.com

CyBio has been working with the German company CLONDIAG, a subsidiary of the American INVERNESS Group, to manufacture their ArrayStrip Processors ? as series production.

This analyzer for diagnostic chips comes with on-board liquid handling, incubation, reagent cooling and optical read-out.

It was developed by CyBio in co-operation with CLONDIAG, and introduced at MEDICA in 2005.

www.cybio-ag.com

Die Hybridisierungsöfen OV 500, OV 1000, OV 2000 und OV 4000 bieten Rotisserien für ein Vielfalt verschiedenen große Flaschen bzw. Röhrchen.

Die hohe Kapazität der Rotisserien erlaubt die Inkubation vieler Gefäße gleichzeitig.

Analytik Jena AG

www.analytik-jena.de

The hybridization ovens OV 500, OV 1000, OV 2000 and OV 4000 utilize carousels for a variety of different bottle or tube sizes.

The high capacity of the carousels allows incubation of several bottles or tubes in parallel.

Analytik Jena AG

www.analytik-jena.de

Die Entstehung von Singulett Sauerstoff während und nach Bestrahlung der Lösungen wurde mit zeit-aufgelöster Photolumineszenz-Spektroskopie bei 1270 nm gemessen.

Die Vitalität von humanen ARPE-19 Zellkulturen nach Inkubation mit BBG, TB und BBG+TB+PEG Lösungen mit und ohne Bestrahlung mit derselben Lichtquelle wurden mit MTT- und Trypan Blau Tests quantifiziert.

Ergebnisse:

www.egms.de

Generation of singlet oxygen during and after illumination of the solutions was detected using time resolved luminescence spectroscopy at 1270 nm.

Cell viability of human ARPE-19 cell culture after incubation with BBG, TB, and BBG+TB+PEG solutions with and without illumination with the same light source was tested with MTT- and trypan blue assays.

Results:

www.egms.de

Der Stresstest wurde über 143 Tage bei 45 ° C durchgeführt.

Nach 143 Tagen Inkubation beträgt die HRP-Aktivität immer noch ca. 80% im Vergleich zu frischem HRP-Konjugat.

Dies entspricht einer Haltbarkeit bei 4°C mit knapp 80% Aktivität von mehr als 6 Jahren gemäß konservativer Korrelation in Anlehnung an die Gleichung nach Arrhenius.

www.candor-bioscience.de

Stress tests were performed at 45 ° C over a period of up to 143 days.

After 143 days incubation with HRP-Protector? the monoclonal antibody conjugate retained around 80% enzymatic HRP activity.

This shows a shelf life at 4°C with approximately 80% enzymatic activity of more than 6 years by conservative correlation according to Arrhenius.

www.candor-bioscience.de

Das "Foresight" Team spürt Markttrends, Zukunftsmärkte & Innovationen zur Erschliessung und Inkubation auf.

www.basf-new-business.com

The Foresight Team indentifies market trends, future markets & innovations for development and incubation.

www.basf-new-business.com

Mit Hilfe der 2-dimensionalen- ( 2D ) Gelelektrophorese, anschließender MALDI-TOF Proteinsequenzierung und Proteindatenbankrecherche vergleichen wir die Proteinexpression in humanen Proben ( Blutzellen, postmortem Gehirngewebe ) von Patienten und gesunden Kontrollpersonen.

Darüber hinaus interessiert uns auch die Proteinexpression in Zellmodellen (z.B. neurale Stammzellen, Epstein-Barr-Virus transformierte Lymphozyten) vor und nach Inkubation mit Psychopharmaka um die noch unbekannten Wirkmechanismen von Antipsychotika und Antidepressiva zu identifizieren.

Ein weiterer Bereich konzentriert sich auf die Erforschung der Auswirkung von oxidativem Stress, ein Risikofaktor in der Pathophysiology zahlreicher psychiatrischer Störungen, auf die Proteinexpression im Zellmodell.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Applying two-dimensional ( 2D ) gel electrophoresis, subsequent MALDI-TOF protein sequencing and a protein database search, we compare the protein expression in specimens ( blood cells, post mortem brain tissue ) from patients and healthy controls.

Furthermore, we are also interested in the differential protein expression in cell models (e.g. neural stem cells, Epstein Barr virus transformed lymphocytes) before and after incubation with psychopharmaceuticals. The aim of these studies is the identification of still unknown pathways of the action of antipsychotics and antidepressants.

An additional focus is the investigation of effect of oxidative stress—a risk factor in the pathophysiology of numerous psychiatric disorders—on protein expression in these cell models.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Inkubation" σε άλλες γλώσσες

"Inkubation" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文