Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Holzbank“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Garten :

In unserem wilden Garten kannst Du im Liegestuhl abhängen, auf einer Holzbank mit Deinen Freunden klönen oder einfach nur im Gras liegen und in den Berliner Himmel gucken.

Hostel Berlin Pfefferberg

www.pfefferbett.de

Garden :

In our wild garden you can hang out on a deck chair, chat with friends on a wooden bench, or simply lie back in the grass and enjoy the skies over Berlin.

Hostel Berlin Pfefferberg

www.pfefferbett.de

Portrait of Dave Watterson.

Als unbeholfen fünf-jährige drehte ich ungeduldig auf einer Holzbank in der Gemeindehalle.

Die Mehrheit der Bevölkerung von meinem kleinen schottischen Dorf wartete auf das Surren eines 16mm-Projektor und der Anfang eines Cowboy-Film Winchester 73.

www.unica-web.com

Portrait of Dave Watterson.

As a clumsy five-year-old I twisted impatiently on a wooden bench in the community hall.

Most of the population of my small Scottish village waited for the whir of a 16mm projector and the start of the cowboy film, ‘Winchester 73’.

www.unica-web.com

Sheila fiel dabei ein, dass es ein neues Vapiano in Berlin MItte gibt, welches wir dann zu dritt besuchen wollten.

Es war kalt, matschig und nass, also nicht die wirklichen Witterungsvoraussetzungen, um auf den Holzbänken vorm Vapiano zu essen, also gingen wir herein ins – wie man uns erklärte – schönste Vapiano in Berlin.

Nun hab ich davon ja schon einige gesehen, am Kurfürstendamm, am Potsdamer Platz, in Hamburg in Nürnberg, und alle sehen im großen und ganzen gleich aus.

zoe-delay.de

Sheila fell like a, that there is a new Vapiano Berlin MItte, which we wanted to visit a threesome.

It was cold, muddy and wet, So not the actual weather conditions, to eat on the wooden benches in front of Vapiano, So we entered into – as it was explained to us – Vapiano most beautiful in Berlin.

Now I have seen some of them already, am Kurfürstendamm, Potsdamer Platz, in Hamburg in Nürnberg, and all look the same on the whole of.

zoe-delay.de

Auch die Feuerstelle wurde neu angelegt.

Auf neuen Holzbänken läßt sich das Lagerfeuer noch mehr genießen.

4 Dächer im Ausmaß von 4,5 x 4,5 m schützen vor heißem Sonnenschein und Regen.

www.oberoesterreich.at

Even the fireplace was created.

New wooden benches on the campfire can enjoy even more.

4 rooftops in the amount of 4.5 x 4.5 m protect against hot sunshine and rain.

www.oberoesterreich.at

„ Jan Kliewer ist der Pate der Bänke – Berlins wahrscheinlich meistgeskateter Spot.

Als Jan in Eigenregie Metallkanten auf diese bis dahin nicht skatebaren Holzbänke an der Warschauer Straße anbrachte, kreierte er über Nacht einen der wichtigsten Treffpunkte der Berliner Szene. ”

© Mathäus Jagielski

www.redbull.com

“ Jan Kliewer himself is the godfather of one of Berlin ’ s most notorious spots – the benches at Warschauer Straße.

When Jan fixed up these unskateable wooden benches with metal edges, he created a major meeting point for Berlin skaters. ”

© Mathäus Jagielski

www.redbull.com

Auf der bewirtschafteten Gowilalm im Nationalpark Kalkalpen, legen Wanderer eine Pause ein.

Sie sitzen auf Holzbänken und essen und trinken etwas.

www.oberoesterreich.at

Hikers resting on the Gowilalm farm in Nationalpark Kalkalpen.

They are sitting on wooden benches eating and drinking.

www.oberoesterreich.at

Star Ferry Hong Kong

Dafür fährt man mit einer offensichtlich uralten Fähre, sitzt auf harten Holzbänken, riecht den Geruch von schwerem Diesel und atmet ein wenig Seeluft ein.

Für ein Seemannskind durchaus etwas Heimatgefühl und nicht zu vergleichen mit irgendwelchen Neumodischen Katamaranfähren, die hier ebenfalls – beispielsweise nach Macao ablegen.

zoe-delay.de

Star Ferry Hong Kong

This one drives with an apparently ancient ferry, sitting on hard wooden benches, smell the smell of diesel and heavy breathes a little sea air.

For a sailor kid home feeling quite a bit and can not be compared with any Newfangled catamaran ferries, Here also the – take, for example, to Macao.

zoe-delay.de

Das Unternehmen wurde im Jahr 1929 von Otto Fromm sen. gegründet, der mit einem Lastwagen zuerst Milch, Kies und andere Waren transportierte.

Schon bald begann der findige Firmenboss Holzbänke auf die Ladefläche zu montieren, um damit mit Gästen Ausflugsfahrten zu unternehmen.

1965 kaufte die Geschäftsleitung mit einem S 13 und zwei S 14 der Setra Baureihe 10 die ersten Omnibusse der Ulmer Marke.

www.setra.de

The company was established in 1929 by Otto Fromm senior, who started by transporting milk, gravel and other goods by truck.

The inventive company boss soon moved on to fitting wooden benches onto the loading platform of his vehicle, so enabling him to operate passenger excursions.

In 1965 the company s management bought its first buses from the Ulm-based brand, in the form of an S 13 and two S 14 models from the Setra 10 series.

www.setra.de

Auch selbständiges Grillen ist möglich :

versch. Grills und Holzbänke zum Sitzen stehen zur Verfügung;

ca. 50 m vom Camp befindet sich ein M-Preis Supermarkt.

www.young.tirol.at

You can also barbecue on your own :

different grills and wooden benches are available;

ca. 50 m from the Camp, there is an M-Preis convenience store

www.young.tirol.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Holzbank" σε άλλες γλώσσες

"Holzbank" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文