Der verlorene Prozess um den Status als Reichsstadt erwies sich als schlechtes Omen für die weitere Entwicklung.
Vermehrte Hungersnöte und Seuchen bildeten den Hintergrund für die Hexenprozesse der Jahre 1586 bis 1596.
Religiöser Fanatismus, Habgier und politischer Ehrgeiz führten zu Exzessen, denen in der Region Trier mehr als 300 Menschen zum Opfer fielen.
www.trier-info.deThe lost case for the status as imperial city proved to be a bad omen for further development.
Increased famines and plagues formed the background for the witch trials from 1586 to 1596.
Religious fanaticism, greed, and political ambition led to excesses to which more than 300 men and women fell victim in the region.
www.trier-info.deAnna Neumann gilt noch heute als die Herrin von Murau.
Sie war eine einzigartige Frau, die zwei Hexenprozesse und fünf Ehemänner überlebte.
Die Murauer Bürgergarde zählt seit dem 13. Jahrhundert zu den wichtigsten Botschaftern der Holzregion Murau.
www.murau-kreischberg.atAnna Neumann is called the mistress of Murau.
She was a special woman who survived two witch trials and five husbands.
Since the 13th century the “Murauer Bürgergarde” is one of the most important ambassadors.
www.murau-kreischberg.atEin überbrodelnder Kupferkessel, der von fünf finster dreinblickenden Fabelwesen getragen wird.
Auf dem Rand des Kessels ist ein Reliefband angebracht, das die Stationen des Hexenprozesses von der Anklage bis zum Tod auf dem Scheiterhaufen bildlich darstellt.
Der, vom Bergisch Gladbacher Künstler Walter Jansen geschaffene, Brunnen erinnert an ein schauriges Kapitel der Odenthaler Geschichte:
www.odenthal.des Fountain - a copper cauldron bubbling over with water which is supported by five gloomy-looking mythical creatures.
A relief band is attached around the top edge of the cauldron which depicts the different stations of a witch trial, from the initial charge to death at the stake.
The fountain, created by the Bergisch Gladbach artist Walter Jansen, reminds us of a horrible chapter of Odenthal s history.
www.odenthal.deLassen Sie sich in eine finstere Zeit der Dortmunder Stadtgeschichte entführen.
In historischem Gewand erzählt eine Stadtführerin von verfolgten und gefolterten Frauen, von Hexenprozessen und Hinrichtungen.
Dabei geht es auch um die „ Verräterin “ Agnes von der Vierbecke, um das Femegericht am Freistuhl und den Ort, an dem mit der so genannten Wasserprobe geprüft wurde, ob die Angeklagte tatsächlich eine Hexe ist.
www.dortmund-tourismus.deBe whisked away into a dark chapter in the history of Dortmund.
In historical garb, a city guide will tell tales of persecuted and tortured women, witch trials, and executions.
You ’ ll also learn about the “ traitor ” Agnes von der Vierbecke, about the vehmic court at the Freistuhl and the location of the water trials, a method of testing whether the accused was actually a witch.
www.dortmund-tourismus.deDie letzten Grafen hier waren die von Hohenems.
Unter ihre Herrschaft fallen auch die Hexenprozesse.
Sie waren sehr verschuldet, sodass sie schliesslich gezwungen waren, die Grafschaft Vaduz und die Herrschaft Schellenberg zu verkaufen.
www.liechtenstein.liThe last counts to rule the area today known as Liechtenstein were the Counts of Hohenems.
It was under their rule that the witch trials were held.
Due to their large debts they were forced to sell the County of Vaduz and the Dominion of Schellenberg.
www.liechtenstein.liΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.