Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Heim·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Heimlichkeit kein πλ (heimliche Art):

Heimlichkeit

secrecy no πλ

in aller Heimlichkeit

secretly

in aller Heimlichkeit

in secret

2. Heimlichkeit (Geheimnis):

Heimlichkeit

secret

Heimlichkeiten vor jdm haben

to keep something from sb

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in aller Heimlichkeit

secretly

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Denn alles, was ich in letzter Zeit nähe oder sticke oder bastele, ist in irgendeiner Weise eine Heimlichkeit.

Und da alle, die eine solche Heimlichkeit von mir bekommen, hier in meinem Blog mitlesen, darf ich eben nichts zeigen.

So schade ist das…

blog.stickbaer.de

For everything that I recently sew or embroider or tinker is in any way a secrecy.

And since all that get such a secrecy from me, read along here in my blog, I can just show nothing.

What a pitty…

blog.stickbaer.de

… in dieser Vorweihnachtszeit

Denn alles, was ich in letzter Zeit nähe oder sticke oder bastele, ist in irgendeiner Weise eine Heimlichkeit.

Und da alle, die eine solche Heimlichkeit von mir bekommen, hier in meinem Blog mitlesen, darf ich eben nichts zeigen.

blog.stickbaer.de

… before Christmas time

For everything that I recently sew or embroider or tinker is in any way a secrecy.

And since all that get such a secrecy from me, read along here in my blog, I can just show nothing.

blog.stickbaer.de

Tatsächlich, dürfen Sie, ich biete allen Müttern direkt oder indirekt jeden Gewinn und ein Glück an.

Ich, in der äußersten Heimlichkeit, nähme mir vielleicht ihre schlechten Handlungen und ihre Leiden an.

Können Sie allem diese lebenden äußeren Flecke, die den acht weltlichen Prinzipien entsprechen.

www.bouddha.ch

As a matter of fact, may I directly or indirectly offer any profit and happiness to all mothers.

May I, in the utmost secrecy, take on me their bad actions and their sufferings.

Can all this live outside stains corresponding to the eight worldly principles.

www.bouddha.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Heimlichkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Heim·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Heimlichkeit kein πλ (heimliche Art):

2. Heimlichkeit (Geheimnis):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Heimlichkeit" σε άλλες γλώσσες

"Heimlichkeit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „Heimlichkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Heim·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Heimlichkeit kein πλ (heimliche Art):

2. Heimlichkeit (Geheimnis):

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Heimlichkeit" σε άλλες γλώσσες

"Heimlichkeit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης