Μεταφράσεις για „Heimbewohner“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

Heim·be·woh·ner(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Heimbewohner(in)

resident in a home

Heimbewohner(in)

hostel resident

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die Heimbewohner hatten kaum Privatsphäre, da sie mit mehreren Personen in einem Zimmer untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Entsprechend begabte Schüler konnten extern das Abitur ablegen und dennoch zugleich Heimbewohner bleiben.

de.wikipedia.org

Dem Kameradschaftsgericht standen Schülerrichter vor, die per Los unter allen Heimbewohnern gewählt wurden, welche in jüngster Vergangenheit nicht selbst verurteilt worden waren.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war ihr dabei eine geregelte Ausbildung mit entsprechender Entlohnung und Sozialversicherung der Heimbewohner.

de.wikipedia.org

Innerhalb von zwei Wochen nach Beginn des Vertragsverhältnisses kann der Heimbewohner jederzeit ohne Einhaltung einer Frist kündigen.

de.wikipedia.org

Dort malte er auch seine Bilder, diskutierte mit den Heimbewohnern politische Themen und hielt Reden.

de.wikipedia.org

Der etwa drei Hektar große Park diente vornehmlich der Erholung der Heimbewohner.

de.wikipedia.org

In den Pflegeheimen kommt es zu einer Veränderung der Krankheitsausprägung der neu aufgenommenen Heimbewohner.

de.wikipedia.org

Dadurch soll die Haltestelle die Gefahr verringern, dass Heimbewohner sich außerhalb des Heimes verlaufen und von den Pflegekräften gesucht werden müssten.

de.wikipedia.org

Da die Zahl der Diakonissen und der Heimbewohner stetig weiter wuchs, wurde auch der Betsaal zu klein, so dass an eine Erweiterung gedacht werden musste.

de.wikipedia.org