Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Guppy“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Gup·py <-s, -s> [ˈgupi] ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

„ Mittlerweile kommen sie jedoch weltweit vor “, erläutert Verena Kottler, „ weil man sie zur Moskitobekämpfung eingesetzt hat. “ Auf der Karibikinsel Trinidad wurden die Fische besonders ausführlich untersucht, denn dort konnten sich durch Anpassung an sehr unterschiedliche Flussbiotope viele natürliche Variationen bezüglich Verhalten, Farbe und Gestalt herausbilden.

Während sich der Zebrafisch (Danio rerio) besonders zur Untersuchung der Frühentwicklung eignet, gilt der Guppy schon seit Beginn des 20. Jahrhunderts als Beispiel für natürliche Variation, da jedes Guppy-Männchen in der Natur ein individuelles Farbmuster besitzt.

In Trinidad leben Guppys in unterschiedlichen Lebensräumen, die sich in der Anzahl und den Arten von Raubfischen unterscheiden.

www.mpg.de

Guppy populations have been studied most extensively on the Caribbean island of Trinidad, where guppy populations have adapted to different river habitats and vary tremendously in behaviour, life history, and male colouration.

While the zebrafish (Danio rerio) is particularly suitable to investigate early development, guppies are considered an excellent example for natural variation since the 1920s, because every wild guppy male has an individual ornamental pattern.

In Trinidad, guppies live in habitats that differ in the amount and kind of predatory fish.

www.mpg.de

Die Schwimmblase bewirkt eine Angleichung des spezifischen Körpergewichtes an das umgebende Wasser.

Die Schwimmblase Der Guppy hält sein Gleichgewicht und seine Position im Wasser mit Hilfe einer Luftblase im Inneren des Körpers.

SCHWIMMBLASE Es ist anzunehmen, dass alle primitiven Knochenfische eine Lunge besassen, die aus einer Darmausstülpung hervorging und sich zu einer Schwimmblase entwickelte.

de.mimi.hu

The swim bladder leads to an adaption of the specific body weight to the surrounding water.

The swim bladder The guppy keeps his balance and his position in the water with the aid of an air bubble inside the body.

SWIM BLADDER It is assumed that all primitive bony fish possessed a lung, which emerged from an intestinal eversion and developed into a swim bladder.

de.mimi.hu

Sind jedoch große Raubfische vorhanden, so sind die Männchen weniger farbenfroh, da bunte Männchen von den Räubern leichter gesehen werden und deshalb eine geringere Überlebenschance haben.

Der Guppy ist aus diesem Grund eine Tierart, an der man Evolution unmittelbar in der Natur beobachten kann.

© MPI f. Entwicklungsbiologie/ Kottler

www.mpg.de

If large predators are present, however, the guppy males are less colourful, as predators can spot conspicuously coloured males more easily, which hence have a lower survival rate.

The guppy is therefore a species whose evolution can be directly observed in the wild.

© MPI f.

www.mpg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Guppy" σε άλλες γλώσσες

"Guppy" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文