Beispiel 1
Wir haben eine Genossenschaft und ihre Tochtergesellschaften erfolgreich bei der Aufnahme eines Großkredits in Höhe von 120 Millionen Euro unterstützt, der von mehreren international agierenden Konsortialbanken bereitgestellt wurde.
Typische Themen waren Art und Umfang der gewährten Sicherheiten, insbesondere aber auch die von den Banken gewünschte Möglichkeit, den Kredit fällig stellen zu können, wenn dies aus bankaufsichtsrechtlichen Gründen erforderlich würde.
www.skwschwarz.deExample 1
We successfully helped a cooperative and its subsidiaries to obtain a EUR 120 million loan, which was provided by a syndicate of several international banks.
The negotiations centered on the type and size of the collateral and on the banks' desire of having the option to terminate the loan early if necessary for regulatory reasons.
www.skwschwarz.deΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.