Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Glycokalyx“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)
Glycokalyx

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Kontrollierte Bindung :

Die Anhaftung von Bakterien an Zuckermolekülen auf dem Glycokalyx-Modell kann durch Licht umkehrbar gesteuert werden.

Abbildung/Copyright:

www.uni-kiel.de

Controlled bonding :

the adhesion of bacteria onto saccharide molecules on the glycocalyx model can be reversibly controlled by light.

Figure/Copyright:

www.uni-kiel.de

Ein Forschungsteam der Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel ( CAU ) und der Goethe-Universität Frankfurt hat gemeinsam eine künstliche Oberfläche geschaffen, auf der die Anhaftung von E. coli-Bakterien gesteuert werden kann.

Die nur etwa vier Nanometer dünne Schicht imitiert den Zuckermantel (Glycokalyx) von Zellen, an den Bakterien beispielsweise bei einer Infektion binden.

Dieses Andocken lässt sich nun durch Licht ein- und ausschalten.

www.sfb677.uni-kiel.de

A research team from Kiel University ( CAU ) and Goethe University Frankfurt have jointly created a synthetic surface on which the adhesion of E. coli bacteria can be controlled.

The layer, which is only approximately four nanometres thick, imitates the saccharide coating (glycocalyx) of cells onto which the bacteria adhere such as during an infection.

This docking process can be switched on and off using light.

www.sfb677.uni-kiel.de

So lässt sich die Anhaftung von E. coli kontrollieren.

?Durch den Einsatz eines Schichtsystems auf einer festen Oberfläche in Kombination mit einem Photo-Gelenk lässt sich die komplexe Dynamik einer realen Glycokalyx auf die wesentlichen Prozesse reduzieren und so verstehen?, erklärt Terfort.

www.uni-kiel.de

In this way, E. coli adhesion can be controlled.

"By employing a layer system on a solid surface, in combination with a photo-hinge, the complex dynamics of a real glycocalyx can be reduced to the principal processes and thus be better understood", explains Terfort.

www.uni-kiel.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文