Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Fruchtwand“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Fruchtwand

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Als Folge werden Chlorophylle ab- und andere Pigmente aufgebaut.

Die typische Farbe der Fruchtwand entsteht.

Die Aktivität etlicher für den Reifeprozeß benötigter Enzyme nimmt zu.

www.biologie.uni-hamburg.de

As a consequence of high ethylene chlorophyll is degraded and other pigments are being produced.

This results in the typical color of the mature fruit peel.

Activity of many maturation-related enzymes increases.

www.biologie.uni-hamburg.de

Der Blütenrest kippt zur Seite wie bei Austrastrophytum.

Die Fruchtwand ist bei Öffnung saftig und grün, an der Basis rosa gefärbt, sie vertrocknet erst später.

Samen etwa 3 mm groß, mützenförmig, glänzend schwarz.

52145731.de.strato-hosting.eu

The flowers rest tilts to one side as in Austrastrophytum.

The fruit wall is on opening juicy and green, pink at the base and just dries up later.

Seeds about 3 mm in size, hat formed, glossy black.

52145731.de.strato-hosting.eu

Durch anatomische Untersuchungen wurde gezeigt, daß es präformierte Bruchstellen gibt, die die Bewegungsrichtung festlegen.

Die Samen werden im oberen Teil der Frucht an der Innenseite der Fruchtwand gebildet.

Im unteren Teil beginnen die außen liegenden Zellschichten sich auszudehnen, werden daran aber durch ein innen liegendes Widerstandsgewebe gehindert.

www.biologie.uni-hamburg.de

In the case of the first example, anatomical studies showed the existence of preformed breaks that define the direction of the movement.

The seeds are produced in the upper part of the fruit at the inner side of the pericarp.

The outer cell layers in the lower part start to expand, but their movement is stopped by a resistant tissue at the inner side.

www.biologie.uni-hamburg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Fruchtwand" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文