Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Festmeter“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Fest·me·ter ΟΥΣ αρσ o ουδ ΓΕΩΡΓ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

U.a. findet der Zellstoff seine Weiterverarbeitung in der Herstellung von Druck- und Hygienepapier.

Bei Vollbetrieb benötigt das Werk täglich ca. 9000 Festmeter Holz.

Der Rohstoff stammt aus einem Umkreis von ca. 300 Kilometern aus Ost- und Süddeutschland und wird täglich von mehr als 500 LKW angeliefert.

www.teckentrup.biz

This pulp is subsequently used to produce printing and sanitary paper.

At full output the plant requires approx. 9000 solid cubic metres of timber a day.

This raw material is delivered daily by more than 500 lorries from areas in eastern and southern Germany within a radius of approx. 300 kilometres.

www.teckentrup.biz

Diesbezüglich wurden Testbeds zur Algorithmen-Entwicklung und buy cialis without a prescription zum Vergleich aufgesetzt.

Die Evaluierung der Algorithmen im serverseitigen Demonstrator mit Praxisbildern hat gezeigt, dass unter optimalen Bedingungen die Abweichungen der ermittelten Festmeter zur Grundwahrheit unter 5 % liegen.

Als vorteilhaft erwies sich die schnelle Datenverfügbarkeit sowie Nachvollziehbarkeit der Daten anhand der vorliegenden Ausgangsbilder.

www.cleaner-production.de

Testbeds were developed to research algorithms and viagra no prescription for comparison.

The evaluation of algorithms on the server side of the demo application with actual images showed that under optimum conditions, there was an under 5% error in the computed solid cubic metres.

Quick availability and canadian healthcare viagra sales traceability of data based on existing images are the advantages offered by the system.

www.cleaner-production.de

Im Vergleich dazu beträgt der Laubholzanteil an der österreichischen Waldfläche 24 %.

Die jährliche Nutzung des niederösterreichischen Laubholzes beträgt mit ca. 1 Mio. Festmeter etwa 1 / 3 der Gesamtnutzung österreichischer Laubholzressourcen.

Dies unterstreicht die lokale Bedeutung des Laubholzes für Niederösterreich.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Within the Austrian forest, hardwoods account for 24 % of the total forest area.

The annual utilisation of hardwoods in Lower Austria amounts approximately 1 Mio. solid cubic metres, which is about 1 / 3 of the total utilization of Austrian hardwoods.

This underlines the regional importance of hardwoods in Lower Austria.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Begleitende vertrauensbildende Maßnahmen wie die einfache Ermittlung des Nutzungspotenzials mit Ausweisung der Ertragsmöglichkeiten eines Betriebes oder einer Arbeitsqualitätssicherung für die Holzernte sind unabdingbare Erfolgsfaktoren.

Ein theoretisch jährlich nutzbares Energieholzpotenzial von rund 3,5 Mio. Festmeter ist in den Wäldern der Projektregion vorhanden.

Die alles entscheidende Frage ist allerdings wie viel von dieser Menge nachhaltig auf den Markt gebracht kann werden und innerhalb welchen Zeitraumes.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Accompanying trust-building measures such as the appraisal of the utilisation potential and the identification of the yield opportunities of an operation or the determination of quality assurance criteria for wood harvesting are indispensable success factors.

A theoretically useable energy wood potential of around 3.5 million solid cubic metres per year is available in the forests of the region covered by the project.

The critical question is, however, how much of this quantity can be brought to market under sustainable conditions and within what time frame?

www.nachhaltigwirtschaften.at

Welche Rolle spielt Lenzing für die Forstwirtschaft ?

Am Standort Lenzing werden jährlich etwa 1.000.000 Festmeter Holz angeliefert.

Knapp 40 % davon stammt aus Österreich, der Rest aus den umliegenden Ländern wie Slowakei, Tschechien, Deutschland oder Ungarn.

www.lenzing.com

What is the importance of Lenzing for forestry ?

About 1,000,000 solid cubic meters are delivered to Lenzing annually.

About 40 % of these originate in Austria, the remainder is imported from adjacent countries, such as Slovakia, the Czech Republic, Germany or Hungary.

www.lenzing.com

Die Wälder sind nachhaltig bewirtschaftet und haben heute einen stehenden Vorrat von mehr als einer Billion Kubikmeter.

Rund 18 Millionen Festmeter werden jährlich geerntet - bei einem deutlich höheren Zuwachs.

Nahezu die gesamte Holzernte wird von unabhängigen Forstunternehmen durchgeführt.

www.elmia.se

They are well managed in a sustainable way and the standing timber today totals more than one billion cubic meters.

About 18 million cubic meters of timber are felled annually, but the annual growth is considerably higher.

Almost all felling is done currently by independent contractors.

www.elmia.se

Die Modernisierung 1988 wurde mit der kompletten Erneuerung des Wer-kes begonnen.

Mittlerweile werden mit 100 Mitarbei-tern jährlich 250.000 Festmeter Rundholz zu Schnitt-holz und Hobelwaren verarbeitet.

Die anfallenden Nebenprodukte wie Rinde, Sägemehl, Hackschnitzel und Hobelspäne können restlos verwertet werden.

www.schoesswendter-holz.at

Modernization In 1988, a thoroughgoing renovation of the entire plant was begun.

Nowadays, 100 employees process 250,000 solid cubic meters annually of round timber into trimmed lumber and planed products.

The byproducts which accumulate, such as bark, sawdust, wood chips and plane shavings, can be utilized and exploited down to the last chip.

www.schoesswendter-holz.at

In Anbetracht steigender Heizöl- und Gaspreise gewinnt Holz als alternativer Energielieferant zunehmend an Bedeutung.

In deutschen Privathaushalten lag der Brennholzverbrauch im Jahr 2005 bei rund 20 Millionen Festmetern ( Fm ) und hat sich damit seit dem Jahr 2000 mehr als verdoppelt – Tendenz steigend.

Diese Steigerungsrate schlägt sich auch in der Nachfrage nach geeigneten Feuerstellen oder Heizgeräten nieder.

www.bgu-maschinen.de

Considering the increasing price of oil and gas, wood is gaining more and more importance as an alternative source of energy.

In German private homes, the consumption of firewood was about 20 millions of cubic meter in 2005, that is more than twice the demand in 2000 trend is still increasing.

This increasing demand is also shown by the growing requests of suitable fireplaces and heating systems.

www.bgu-maschinen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Festmeter" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文