Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Exklave“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ex·kla·ve <-, -n> [ɛksˈkla:və] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie erhielt ihren Namen aufgrund der durchweg niedrigen Temperaturen, die das Gebiet zu einer bevorzugten Lagerstätte für Eis aus dem Falkenhagener See gemacht haben sollen.

Die Exklave war mit dem Bezirk Spandau nur durch eine vier Meter breite, 800 Meter lange Zufahrt verbunden.

Drei Familien lebten auf Bauernhöfen in Eiskeller.

www.berlin.de

It owes its name ( “ icebox ” ) to the consistently low temperatures that made it a preferred storage area for ice cut from the lake Falkenhagener See.

The exclave was connected to the Spandau borough by an access road that was only four meters wide and 800 meters long.

Three families lived on farms in Eiskeller and, in the fall of 1961, the story of one 12-year-old from Eiskeller made the news far beyond Berlin.

www.berlin.de

In augenfälligster Form ist die herausragendste Bewohnerin des Arsenals die Telekom, die mit ihrem 155 Meter hohen Funkturm alle anderen Gebäude himmelweit überragt.

Dabei ist der Bereich dieses Unternehmens mit seinen der Sicherheit geschuldeten hohen Zäunen fast schon wieder eine Exklave der Stadt in der Stadt.

Das bekannteste Haus hingegen ist gleichzeitig das prachtvolle Entree zu dem 31 Gebäude starken Bereich.

www.wieninternational.at

Taller than all the other buildings, its radio tower rises 155m into the sky.

Surrounded by high fences (a tribute to security), the premises of the company seem to be an exclave of the city within the city.

The most famous architectural structure fulfils the function of a sumptuous entrance to the complex consisting of 31 buildings.

www.wieninternational.at

Somit endet der zweite Besuch

einer Exklave wiederum mit einer Schifffahrt

– analog des Besuches von Oecussi, der

www.weltrekordreise.ch

Herewith the second visit of

an exclave is ending again with a boat trip

– analog of the visit of Oecussi, the

www.weltrekordreise.ch

Regenwald bei Bangar im Temburong

Distrikt, der Exklave von Brunei

15 Herrliche Fahrt durch den tropischen

www.weltrekordreise.ch

forest near Bangar in the Temburong

District, the exclave of Brunei

15 Lovely drive through the lush tropical

www.weltrekordreise.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Exklave" σε άλλες γλώσσες

"Exklave" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文