Mit Unterstützung wichtiger Nachbarstaaten wie China und Indien sowie multilateraler Geber treibt die Regierung den Aus- und Wiederaufbau der Infrastruktur voran ; sie fördert die Reintegration von Vertriebenen und Flüchtlingen und setzt politische und soziale Reformprozesse um.
Damit soll der wirtschaftliche Aufschwung gestärkt werden, aber auch der Zusammenhalt zwischen den Ethnien.
Diesen Prozess unterstützt die GIZ.
www.giz.deIt is fostering the reintegration of displaced persons and refugees and implementing political and social reform processes.
This is intended to reinforce the economic upswing, and foster cohesion among the country ’ s different ethnic groups.
GIZ is supporting this process.
www.giz.deYao lässt dabei buchstäblich die Muskeln tanzen.
Mit breiter Brust verteidigt er den afrikanischen Tanz als Konglomerat unzähliger Ethnien.
[ … ]
www.tanztheater-international.deYao literally lets his muscles do the talking.
With squared chest, he defends African dance as a conglomerate of countless ethnicities.
[ … ]
www.tanztheater-international.deDabei spielt eine wesentliche Rolle, welchen sozialen Gruppen sie angehören und in welcher Region sie leben.
Die Trennlinien verlaufen unter anderem zwischen Nord und Süd, arm und reich, Religionen, Ethnien, Klassen und Bildung.
Die Lebensbedingungen einer großen Mehrheit in der Europäischen Union unterscheiden sich immens von denen in den meisten afrikanischen Staaten, auch wenn es hier wie dort Gewinner- und Verliererseiten gibt.
www.gwi-boell.deThe social group they belong to and the region they live in plays a major role.
The dividing lines are, among others, between North and South, rich and poor, religions, ethnic groups, classes, and levels of education.
The living conditions of a vast majority in the European Union differ enormously from those in most African countries, although in both cases there are winners and losers.
www.gwi-boell.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.