Die warmgewalzten Produkte sind mit einer Oxidhaut aus teilweise eingewalzten Zunderschichten bedeckt.
Durch Einsatz eines Zunderwäschers ( Wasser mit Hochdruck ) vor dem Walzen kann eben dieses Einwalzen minimiert werden.
Durch Glasperlstrahlen vor dem Kaltwalzen werden Zunderschichten entfernt, die sich durch das Abkühlen während der einzelnen Stiche bilden.Da beim Kaltwalzen der dünneren Bleche aufgrund der höheren Festigkeiten des Werkstoffes bei Raumtemperatur höhere Spannungen zur Umformung nötig sind, wird die Kontaktfläche zwischen Walze und Walzgut durch den Einsatz kleinerer Walzen minimiert.
abinitio.iehk.rwth-aachen.deThe hot-rolled products are covered with an oxid-layer of partly rolled-in scale.
By using a descaler ( high pressure water jet ) before each rolling pass the scale can be removed.This way the effect can be minimised.
Scale-layers that form during the cooling between single passes can be removed before cold rolling by glas shot peening.
abinitio.iehk.rwth-aachen.deΕδώ μπορείτε να σημειώσετε βελτιωτικές προτάσεις ή σχόλια σχετικά με λάθη σε αυτό το λήμμα:
Πώς μπορώ να μεταφέρω τις μεταφράσεις στον προπονητή λεξιλογίου;
Έχετε υπόψη ότι τα λήμματα σε αυτήν τη λίστα λεξιλογίου διατίθενται μόνο σε αυτό τον περιηγητή. Μόλις τα περάσετε όμως στον προπονητή λεξιλογίου, θα μπορείτε να τα καλέσετε από παντού.