Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Bruttobetrag“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Brut·to·be·trag ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei Stornierungen zwischen der sechzehnten Woche und der achten Woche vor Veranstaltung wird eine Stornierungspauschale von 25, -- Euro pro Person fällig.

Bei Stornierungen zwischen der achten und der letzten Woche vor Veranstaltung sind 70% des Bruttopreises fällig, innerhalb der Veranstaltungswoche ist eine Stornierung nicht mehr möglich, somit sind 100% des Bruttobetrages fällig.

Änderungen und Stornierungen sind ausschließlich und schriftlich an die FedCon GmbH zu richten.

www.fedcon.de

Cancellations between the sixteenth week and the eighth week prior to the event will be charged with a cancellation fee of EUR 25,00 per person.

Cancellations between the eighth and the last week prior to the event will be charged with 70% of the gross amount. Within the week of the event cancellations are no longer possible, therefore the gross amount has to be paid in total.

Changes and cancellations have to be directed exclusively to FedCon GmbH and require the written form.

www.fedcon.de

Export von Debitoren-, Kreditoren- und Sachkontenstammdaten

Export aller Buchungen als Nettobeträge mit daraus resultierenden Steuerbeträgen oder als Bruttobeträge, die die Steuerbeträge enthalten (Netto-Methode / Brutto-Methode)

www.bedav.com

Export of master data of receivable, payable and general ledger accounts

Export of all postings as net amounts with resulting tax or gross amounts which include the tax amounts (net method/gross method)

www.bedav.com

a ) 5 vom Hundert des Bruttobetrags der Dividenden, wenn der Nutzungsberechtigte ( jedoch keine natürliche Person oder Personengesellschaft ) unmittelbar über mindestens 10 vom Hundert des Kapitals der die Dividenden zahlenden Gesellschaft verfügt ;

- 14 - b) 15 vom Hundert des Bruttobetrags der Dividenden in allen anderen Fällen.

Dieser Absatz berührt nicht die Besteuerung der Gesellschaft in Bezug auf die Gewinne, aus denen die Dividenden gezahlt werden.

www.singapur.diplo.de

a ) 5 per cent of the gross amount of the dividends if the beneficial owner ( other than an individual or a partnership ) holds directly at least 10 per cent of the capital of the company paying the dividends ;

b) 15 per cent of the gross amount of the dividends in all other cases.

This paragraph shall not affect the taxation of the company in respect of the profits out of which the dividends are paid.

www.singapur.diplo.de

Liste der Mehrwertsteuersätze zum Bearbeiten

Der Mehrwertsteuerrechner ist der kleine Helfer für überall wenn es schnell den Netto- oder Bruttobetrag zu errechnen gilt.

Ganz einfache Bedienung, ohne komplizierten Schnickschnack, auf dem Android immer zu Hand.

www.amc-world.de

Screenshot VAT calculator : list of VAT rates for edit

VAT Calculator is the neat, little tool helping you calculating net and gross amount.

Very simple handling, without unneeded bells and whistles, on your Android always ready to hand.

www.amc-world.de

Preise

Die im Katalog angegebenen Preise sind Bruttobeträge, d.h. inclusive der gesetzlichen Umsatzsteuer von 7 %.

Die Besteuerung gilt sowohl für Haupt- als auch Nebenleistungen, wie z.B. Versandkosten.

www.edition-choris-mundi.de

Prices

The prices in the catalogue are gross amounts including the statutory value-added tax of 7 %.

The tax refers to both main and ancillary services, such as delivery costs.

www.edition-choris-mundi.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Bruttobetrag" σε άλλες γλώσσες

"Bruttobetrag" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文