Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Bedeutungsübertragung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bei Spine wurde diese Vorstellung aufgrund der enormen Grösse des Raumes auf die Probe gestellt.

Denn dadurch wurde es notwendig, die Bilder in langen Reihen zu hängen, was wiederum eine fast wörtliche Bedeutungsübertragung vom einen Bild zum nächsten erforderlich machte.

Der Betrachter liest die Bilder entlang der zwei Seiten einer Wand wie Worte auf einer Seite.

www.kunsthallebasel.ch

Spine put that idea to the test due to the huge space of the room.

This necessitated the paintings to be hung in long lines, which in turn necessitated an almost literal transfer of meaning from one painting to the next.

The viewer read the paintings down two sides of one wall, like words on a page.

www.kunsthallebasel.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文