Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Bausatz“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Grundschulunterricht gewonnene Erfahrungen mit einem pädagogischen Bausatz des Hinterhauses haben gezeigt, dass sich diese Arbeitsform, also das Nachbauen und das „ Learning by doing “, in der Vermittlung von Wissen über das Versteck und die historischen Umstände außerordentlich bewährt hat.

Aufgrund der guten Erfahrungen mit der Schuledition wurde nun ein Bausatz für den individuellen Gebrauch entwickelt.

Der neue Bausatz umfasst sowohl Hinter- als auch Vorderhaus und zeigt das gesamte Gebäude Prinsengracht 263, so wie es damals ausgesehen hat.

www.annefrank.org

The experience gained using an educational construction kit of the Secret Annexe in primary schools showed that this way of working – making a reconstruction of the Secret Annexe and in doing so learning about the hiding place and the period in hiding – is very highly appreciated.

Based on the positive experiences with the school version, a plan was made to develop a construction kit for individual users.

The new construction kit includes both the Secret Annexe and the front part of the house, and shows the entire building at Prinsengracht 263 as it was during the period in hiding.

www.annefrank.org

Das Gesamte Gebäude

Im Grundschulunterricht gewonnene Erfahrungen mit einem pädagogischen Bausatz des Hinterhauses haben gezeigt, dass sich diese Arbeitsform, also das Nachbauen und das „Learning by doing“, in der Vermittlung von Wissen über das Versteck und die historischen Umstände außerordentlich bewährt hat.

Aufgrund der guten Erfahrungen mit der Schuledition wurde nun ein Bausatz für den individuellen Gebrauch entwickelt.

www.annefrank.org

The secret annexe and the front part of the house

The experience gained using an educational construction kit of the Secret Annexe in primary schools showed that this way of working – making a reconstruction of the Secret Annexe and in doing so learning about the hiding place and the period in hiding – is very highly appreciated.

Based on the positive experiences with the school version, a plan was made to develop a construction kit for individual users.

www.annefrank.org

Wir verfügen über mehr als 15 Jahre Erfahrung in der Realisierung autarker Photovoltaik-Anlagen und sind führend bei Systemdesign und Lösungskompetenz.

Als Partner für NGOs, lokale Installationsbetriebe, regionale Fachbetriebe in Afrika und Südamerika sowie Zulieferer für Telekommunikationsausrüster vertreiben wir Inselanlagen in allen Größen – von einzelnen Komponenten bis hin zu kompletten Bausätzen.

Unser Angebot umfasst Batterien, Laderegler, Wechselrichter, geeignete Module sowie unsere selbst entwickelten, hochwertigen GehrTec® Komponenten.

www.gehrlicher.com

We have more than 15 years experience in implementing stand-alone photovoltaic systems and are leaders in system design and solutions expertise.

As a partner for NGOs, local installation companies, regional specialists in Africa and South America and as a supplier to telecommunications equipment vendors, we sell all sizes of off-grid systems from individual components to complete construction kits.

Our product range includes batteries, charge regulators, inverters, appropriate modules and our high-quality GehrTec ® components developed in-house.

www.gehrlicher.com

LINDBERG

Eine Vielzahl an anatomischen Bausätzen, historischen Kutschen und Segelschiffen…mehr

mamoli

www.faller.de

LINDBERG

Plenty of anatomical construction kits, historic carriages and sailboats…more

mamoli

www.faller.de

Du tüftelst offensichtlich gerne !

Dann ist das Advanced kit der MOOV Bausatz für dich.

Mit 150 Einzelteilen baust du das eine Modell nach dem anderen.

www.bergtoys.com

You probably like to tinker around quite a lot !

Then the Advanced kit is the MOOV construction kit for you.

With 150 components you can build one model after the other.

www.bergtoys.com

Leave a Trackback ( URL ).

Eric hat mehrere Radlampen designt, die er als Bausatz oder auch fertig hier zum Kauf anbietet.

Eric schreibt:

www.weupcycle.com

Leave a Trackback ( URL ).

Eric designed different wheel lamps, that he sells either as construction kit or as a ready product here on this site.

Eric says:

www.weupcycle.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Bausatz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文