Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Armierung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ar·mie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΔ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Neuwertiger und intakter Beton bzw. Stahlbeton nach DIN 1045 umhüllt die Bewehrung mit einer Passivierungsschicht.

Diese schützt die Bewehrung ( Armierung ) vor Korrosion.

Der Abbau der Passivierungsschicht erfolgt in der Regel durch Carbonatisierung, Chloride und chemischen Einwirkungen mit der Folge, dass die Bewehrung korrodiert und der Beton abgesprengt wird.

hotho.de

As good as new and intact concrete and / or steel concrete according to DIN 1045 surrounds the reinforcement with a passivation layer.

This protects the reinforcement from corrosion.

The breakdown of passivation layer takes place as a rule due to carbonation, chloride and chemical effects with the result that the reinforcement is corroded and the concrete is burnt off.

hotho.de

Dabei verwendet Joachim Manz Baustoffe wie Feinbeton, Glas, Ziegel und Fliesen, die ebenso in der realen Architektur eine bedeutende Rolle spielen.

Mit Hilfe feinster Armierungen und geringster Abstützungen entstehen u.a. hauchdünne Architekturen – ähnlich instabiler Kartenhäuser – die man gerne vor dem Einstürzen bewahren möchte.

Joachim Manz’ “Bauspiele” sind zweckfreie Architekturen, die sich zu autonomen Skulpturen erheben und ihre besonderen Qualitäten gerade im Zusammenspiel mit dem historischen Bahnhof Rolandseck und der modernen Baukunst Richard Meiers entfalten.

www.salon-verlag.de

For these, Joachim Manz uses construction materials, such as fine-grained concrete, glass, bricks and tiles, which also play a significant role in real architecture.

With the help of the finest reinforcements and the least amount of supports, he creates extremely thin architectural structures – similar to instable houses of cards – which one is tempted to save from collapsing.

Joachim Manz’s “Bauspiele” are buildings without purposes, which are raised to the status of autonomous sculptures and demonstrate their special qualities especially in the interplay between the historic train station in Rolandseck and the modern extension created by Richard Meier.

www.salon-verlag.de

Mineralfaservlies an der Beckenwand aufbringen größer …

Sobald aber bauliche Veränderungen notwendig sind, wie zum Beispiel das Versetzen des Abflusses oder die Armierung einer Ziegelwand für die nachträgliche Wandmontage, ist der Gang zur Fachperson wärmstens empfohlen.

Platten in verschiedenen Abmessungen und Stärken, teilweise mit Deckschichten aus Aluminium, Glasvlies, Kunststofffolien, Armierungsgeweben, Formteile Dämmstoffdichte in kg/m3 15-80 im Mittel 30…

de.mimi.hu

Mineral fiber fleece apply to the pelvic wall more …

Once structural changes are necessary but s, such as the displacement of the discharge it or the reinforcement of a brick wall for subsequent wall mounting, going to the expert is highly recommended.

Plates in different sizes and strengths, some films with layers of aluminum, glass fiber, plastic, reinforcing mesh, n moldings Insulation material density in kg / m3 15-80 on average 30…

de.mimi.hu

3 kg / m² ) oder Alu-Sockelprofile ( à 2,5 m ) nach Verbrauch …

Armierung photocase auch als "Bewehrung" bezeichnet, ist eine aufgrund eines Armierungsplanes erstellte Stahleinlage im Beton, in Form von profilierten Baustählen und Betonstahlmatten.

de.mimi.hu

Armierungsgewebe ( 1, 1 m / m² ) Disc plaster 2 mm ( about 3 kg / m² ) or Aluminum base profile ( A 2, 5 m ) to consumption …

Reinforcement photocase also referred to as "reinforcement", is a steel created due to a Armierungsplanes insert in the concrete mats in the form of profiled structural steel and rebar.

de.mimi.hu

Tag Sprachalarmierung, Videoüberwachung, Zutrittskontrolle « First ‹ Previous34567891011Next › Last » 861 Followers 489 Fans …

Putzträger und Armierungen ermöglichen überall dort Putze als Oberflächen, wo sie sonst nicht halten würden, so zum Beispiel beim Dachausbau an Dachschrägen, an Holzbalken oder Metallschienen.

Eine Stoßarmierung verbindet die Matten am Stoß.

de.mimi.hu

861 Followers 489 fans …

Plaster base and reinforcement enable everywhere as plaster surfaces, where they would otherwise not be met, for example, when beam roof extension to roof slopes, in wood or metal rails.

A Stoßarmierung connects the mat n at the joint.

de.mimi.hu

Er wird in der Altbausanierung dazu eingesetzt, erhebliche Putzgrundvertiefungen bzw. Altrisse gegebenenfalls auszugleichen.

Die Haare dienen dabei als Armierung, die das Reißen des Putzes und des Mörtels verhindern sollen.

Armierung Der heute üblichere Begriff für "Armierung" lautet "Bewehrung".

de.mimi.hu

It is used in the renovation of old buildings to wells considerable Putzgrund or Alt cracks should be compensated.

The hairs serve as reinforcement that will prevent cracking of the plaster and mortar s.

Reinforcement The now more common term for "reinforcement" is "reinforcement".

de.mimi.hu

Armierungsgewebe

Armierung umgangssprachliche, alte Bezeichnung für Bewehrung bzw. Betonstahl.

Armierung - Normen und Publikationen im Beuth WebShop suchen…

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/haus/armi...

Reinforcement slang, old name for reinforcement or rebar.

Reinforcement - Standards and Publications by Beuth WebShop seeking…

de.mimi.hu

Über mehrere Stunden anhaltende Brandtests mit Temperaturen bis 1.350 ° C haben hervorragende Standfestigkeit und Isolationseigenschaften gezeigt.

Dadurch würden die Temperaturen auf Ebene der unteren Armierung und Vorspannung wirkungsvoll auf unter 150 °C begrenzt.

Die Lüftungszentrale Reppischtal wurde als monolithische Struktur konstruiert.

www.dywidag-systems.at

Fire tests at temperatures of up to 1,350 ° C that lasted several hours showed excellent resistance and insulation characteristics.

As a result, the temperatures at the level of the lower reinforcement and post-tensioning are effectively limited to less than 150°C.

The Reppisch valley ventilation center was designed as a monolithic structure.

www.dywidag-systems.at

.

Armierung Die Armierung ist ein Unterputz der direkt auf eine Fassade oder auf Wärmedämmplatten bei der Außenwärmedämmung aufgetragen wird.

Armierung - auch Bewehrung, Einlage oder Auflage zur Verstärkung eines Baustoffes z.b. Stahleinlage in Beton Aushub - siehe Bodenaushub…

de.mimi.hu

.

Reinforcement The reinforcement is a flush is applied directly to a wall or thermal insulation board n in the outdoor thermal insulation.

Reinforcement - Also reinforcement insert or overlay for amplifying an example, see Materials Steel insert in concrete Excavation - see bottom of excavation…

de.mimi.hu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Armierung" σε άλλες γλώσσες

"Armierung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文