Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Arbeitsortprinzip“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es handelt sich hierbei um Arbeiter, Angestellte und Personen in beruflicher Ausbildung, die in der gesetzlichen Renten-, Kranken- und / oder Arbeitslosenversicherung pflichtversichert sind oder für die Beitragsteile zur gesetzlichen Rentenversicherung gezahlt werden.

Beim Nachweis nach dem Arbeitsortprinzip werden die Beschäftigten der Gemeinde zugeordnet, in der der Betrieb liegt, in dem sie beschäftigt sind.

Beim Nachweis der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten nach Wohnortprinzip werden die Beschäftigten ihrem jeweiligen Wohnort zugeordnet und zwar auf Basis der dem Arbeitgeber mitgeteilten Angaben.

www.bundeswahlleiter.de

These are wage earners, salaried employees and persons in vocational training who are compulsorily insured under statutory pension, health and / or unemployment insurance schemes or for whom the contribution parts for statutory pension insurance are paid.

Where data are shown according to the workplace concept, employees are allocated to the municipality in which the local unit they work at is located.

Where data are presented according to the place-of-residence concept, employees subject to social insurance are shown according to their place of residence based on the information which was given to the employer.

www.bundeswahlleiter.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文