Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Altersbestimmung“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Al·ters·be·stim·mung ΟΥΣ θηλ ΖΩΟΛ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Solche Sterne findet man zum Beispiel in den Kugelsternhaufen, die sich um unsere Milchstraße gruppieren.

Insbesondere Weiße Zwergsterne, die ihren nuklearen Brennstoff verbraucht haben und langsam auskühlen, dienen der Altersbestimmung.

( Siehe auch die Astronomische Frage aus Woche 27:

www.dlr.de

Stars such as this can, for example, be found in the globular clusters that are grouped around the Milky Way.

In particular, white dwarf stars, which have consumed their nuclear fuel and are slowly cooling down, can be used for age determination.

( See also the astronomy question from week 27:

www.dlr.de

+ 49 ( 0 ) 40 / 73962-424 oder + 49 ( 0 ) 40 / 42891-2270 E-mail : p.klein @ holz.uni-hamburg.de oder Dr. Micha Beuting

Datierung von rezentem Holz ( gegenwärtig noch lebende Bäume und Sträucher ) BEMERKUNGEN Die vorwiegende Anwendung in diesem Bereich liegt in der Altersbestimmung von jungen Forstpflanzen.

HINWEISE Von Baumschulware, deren Alter bestimmt werden soll, sollten möglichst fünf Pflanzen pro Charge mit Wurzeln geliefert werden, wobei die einzelne Probe ca. 25 cm lang ( ca.

www.bfafh.de

+ 49 ( 0 ) 40 / 73962-424 or + 49 ( 0 ) 40 / 42891-2270 E-mail : p.klein @ holz.uni-hamburg.de or Dr. Micha Beuting

Dating of recent wood ( still living trees and shrubs ) REMARKS The predominant application within this range lies in the age determination of young forest plants.

ADVICES From material of nursery schools for trees, whose age should be determined, possibly five plants per charge with roots should be supplied, whereby the individual sample must have a length of approx. 25 cm ( approx.

www.bfafh.de

Laborfläche stehen den Wissenschaftlern modernste Geräte zur Verfügung, um gleich an Bord erste Untersuchungen vornehmen zu können.

Dazu zählen u.a. Bohrkernbeschreibungen, chemische Porenwasseranalysen, paläomagnetische Messungen, röntgenographische Aufnahmen, mikropaläontologische Altersbestimmungen, physikalische Untersuchungen der Bohrlöcher und seismische Messungen des Meeresbodens.

Weitere Informationen zum Bohrschiff Mit IODP Expedition 312 endete im Dezember 2005 die erste Bohrphase des amerikanischen Betreibers.

www.marum.de

sup2 ;, contain the most modern scientific equipment available so that initial investigations can be carried out immediately on board.

These initial investigations include core descriptions, chemical pore-water analyses, paleomagnetic measurements, X-radiographs, micropaleontological age determinations, physical measurements of the hole properties, and seismic measurements of the sea floor.

Further information about the drill ship IODP Expedition 312 ( ended in Dec 2005 ) was the last expedition of the USIO in Phase I of IODP.

www.marum.de

( rundliche Hohlformen mit bis zu mehreren hundert Meter Durchmesser ), wie sie in heute eisfreien Gegenden Islands anzutreffen sind - fehlen fast vollständig.

Die statistische Auswertung der Anzahl von Kratern, die dort durch Meteoriteneinschläge entstanden sind und zur Altersbestimmung der Flächen herangezogen werden, zeigt, dass die Landschaft in ihrer heutigen glazialen Ausprägung zum Teil erst vor einigen Millionen Jahren entstanden ist.

In der Planetengeologie gelten solche Alter als extrem jung.

solarsystem.dlr.de

Typical evidence for a significant loss of ice volume, such as ‘ kettle holes ’ present in ice-free regions of Iceland, are almost entirely missing.

The statistical analysis of the number of craters formed by meteorite impacts used for age determination also shows that part of the surface with its present-day glacial characteristics was formed only a few million years ago.

In planetology, this age range is considered extremely young.

solarsystem.dlr.de

Damit liefert die Dendrochronologie in zweierlei Hinsicht einen Beitrag zu SINCOS :

Es werden Altersbestimmungen von archäologischen und meeresgeologischen Holzfunden durchgeführt.

Bei den Holzproben handelt es sich vorrangig um Unterwasserfunde, die von anderen SINCOS-Teilprojekten geborgen werden ( Abb. 1 und 2 ).

www.bfafh.de

In this way there are two kinds of contributions of dendrochronology made to SINCOS :

Age determination of archaeological and marine-geological wood discoveries are carried out.

The wood samples are primarily underwater findings, which are salvaged by other subprojects of SINCOS ( fig.

www.bfafh.de

gestempelt.

Dies kann ein Anhaltspunkt zur Altersbestimmung sein.

Bang-Pfeifen gibt es aus Bruyere und, sehr selten, aus Meerschaum sowie mit und ohne 9mm-Filterbohrung.

www.pipendoge.de

is used.

This can be a clue for the age determination of a particular pipe.

Bang pipes are from finest briar and, very rare, from meerschaum.

www.pipendoge.de

Die mikroskopischen Untersuchungen haben zudem gezeigt, dass Einwirkungen von vier verschiedenen Ereignissen im Gestein erhalten sind.

Es zeigte sich auch, dass die Brekzie viel Zirkon enthält, ein Mineral, welches sich für die Altersbestimmung sehr gut eignet. click 2 ) Sauerstoffisotopenanalysen:

illite.unibe.ch

The microscopic investigation also showed a relative sequence of four different events recorded in the rock.

Moreover, it showed that minerals suitable for age determination were present. click 2 ) Oxygen isotope analyses:

illite.unibe.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Altersbestimmung" σε άλλες γλώσσες

"Altersbestimmung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文