Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „000-facher“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

V838 Monocerotis

Im Januar 2002 steigerte der Stern seine Helligkeit für 15 Minuten plötzlich auf das 600 000-fache unserer Sonne.

Allerdings handelte es sich nicht um eine Nova.

jumk.de

V838 Monocerotis

In January 2002 the star increased its brightness and became for 15 minutes 600 000 times brighter than our Sun.

Indeed it wasn't a nova.

jumk.de

Jesus stellt dem Gläubiger ein anderes Beispiel gegenüber.

Darin geht es um einen Kredit in der gewaltigen Höhe von 10 000 Talenten, das entspricht der 6000 000-fachen Summe der 100 Denare vom ersten Beispiel.

Auch hier kann der Schuldner nicht zahlen.

www.kphgraz.at

Jesus confronts the donor with a different example.

Here the matter is about a credit of 10 000 Talentes, worth six million times the sum of the 100 denarii before.

Again the debtor cannot pay, he asks for an extension and – humanly not comprehensible- he receives complete debt cancelation.

www.kphgraz.at

Die lastwagengroße und rund 50 Tonnen schwere Messapparatur kann mit einer Genauigkeit von wenigen hundertstel Millimetern horizontal und vertikal im Neutronenstrahl ausgerichtet und zusätzlich um die Probe rotiert werden.

Auf die wenige Millimeter großen Proben können mittels sechs Druckstempel Drücke bis hin zum 250 000-fachen des Atmosphärendrucks ausgeübt werden, außerdem können die Proben auf bis über 2000 Grad Celsius erhitzt werden.

www.frm2.tum.de

The high pressure device is as big as a truck and weighs about 50 tons but can be aligned in the neutron beam with an accuracy of a few hundredths of millimeters horizontally and vertically and can additionally be rotated around the sample.

Pressures up to 250,000 times the atmospheric pressure can be asserted on samples as small as a few millimeters and the samples can be heated up to 2000 degrees Celsius.

www.frm2.tum.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文