Μεταφράσεις για „tronçonner“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

tronçonner [tʀɔ͂sɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

tronçonner

zerteilen

tronçonner

zerlegen

tronçonner (découper)

zerschneiden

tronçonner (scier)

zersägen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Barrages : cette rivière est tronçonnée par 16 barrages.

fr.wikipedia.org

Il suffit donc pour extirper le mal de tronçonner la pièce lorsque sa longueur le permet à une distance déterminée par l'expérience.

fr.wikipedia.org

Les « relais intermédiaires » permettent de tronçonner les voies en plusieurs longueurs.

fr.wikipedia.org

Au pays basque, les aulnes étaient coupés en juillet, tronçonnés et fendus en bûches.

fr.wikipedia.org

Les troupes d'assauts devaient ainsi « tronçonner » le front en plusieurs endroits, laissant aux troupes régulières le soin de nettoyer les tranchées ennemies isolées.

fr.wikipedia.org

Les fours étrusques sont affectés d'une forme de cône tronçonné dans sa partie supérieure.

fr.wikipedia.org

Une meuleuse à béton ou découpeuse diamant est un outil pour tronçonner du béton.

fr.wikipedia.org

Scie à tronçonner : scie dont les dents sont affûtées pour couper le bois en travers du fil.

fr.wikipedia.org

On obtient alors une bobine qui est tronçonnée à la taille voulue à la bobineuse.

fr.wikipedia.org

Elle s'oppose à la scie à tronçonner.

fr.wikipedia.org