Μεταφράσεις για „pointeau“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

pointeau <x> [pwɛ͂to] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

pointeau

Stempel αρσ

pointeau (tige à bout conique)

Körner αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Elle se compose de nombreux éléments : tout d'abord le pointeau, qui évacue l'huile en provenance de l’amortisseur (lorsque celui-ci se comprime) vers la chambre principale.

fr.wikipedia.org

La vis-pointeau, elle, peut être indifféremment en verre ou en plastique : lorsqu'elle est en verre, la poignée et la vis-pointeau sont moulées en une seule pièce.

fr.wikipedia.org

Ainsi plus on dévisse le pointeau, plus le trou est laissé ouvert permettant à l'eau de descendre par gravité dans la partie inférieure.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le fluide est détourné vers un orifice réduit dont on peut contrôler la taille par réglage de vis pointeau.

fr.wikipedia.org

En tournant le pointeau de 180°, on mettra en communication l'admission avec l'un ou l'autre des exutoires.

fr.wikipedia.org

Ainsi pour contrôler des gaz, un robinet à pointeau ou un robinet à boisseau sera utilisé plutôt qu'un robinet vanne.

fr.wikipedia.org

Les fonctions de distributeur d'un robinet à vis-pointeau multi-voies sont absolument identiques à celles d'une vanne à boisseau sphérique ou de vannes à distributeur rotatif.

fr.wikipedia.org

En cas de bouchage, l'action de fermer le pointeau débouche le trou d'écoulement d'eau grâce à sa pointe.

fr.wikipedia.org

Les deux robinets (essence et huile) sont remplacés par deux pointeaux plus performants et anti-fuites.

fr.wikipedia.org

Une dernière possibilité pour distribuer le fluide vers deux exutoires distincts, consiste à munir le pointeau de deux cannules diagonales et parallèles.

fr.wikipedia.org