Γαλλικά » Γερμανικά

déceler [des(ə)le] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. déceler (être l'indice de):

déceler
erkennen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
En effet, on a décelé dans la dure-mère des méninges des animaux la présence de magnétite liée à des neurones.
fr.wikipedia.org
Certes personne d'autre que lui n'a décelé cette maladie, mais ça ne saurait tarder.
fr.wikipedia.org
Plusieurs de ses instructeurs ont décelé ses aptitudes dans cette discipline, ont encouragé ses progrès et lui ont demandé d'enseigner à leurs enfants.
fr.wikipedia.org
Le classicisme européen, toujours en vogue à cette époque, peut être décelé dans les médaillons placés au-dessus et sur les portes.
fr.wikipedia.org
On a décelé sur cette planète l'existence de molécules organiques de méthane ainsi que de la vapeur d'eau.
fr.wikipedia.org
Cinq ans après, malgré une étude attentive et détaillée de ses publications, je n'ai toujours pas décelé de faille.
fr.wikipedia.org
La chercheuse affirme avoir décelé très tôt des envies de materner chez la femelle gorille.
fr.wikipedia.org
En septembre 2011, une enquête a décelé des résidus d’amiante dans les rames nouvellement rénovées.
fr.wikipedia.org
Les policiers les ayant interrogés confirment n'avoir décelé aucune alcoolémie, ni même aucun trouble psychiatrique chez les deux individus.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα