Μεταφράσεις για „abattoirs“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

abattoir [abatwaʀ] ΟΥΣ αρσ

abattoir

Schlachthof αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Dans certains abattoirs à fourrure, les animaux sont dépecés vivants par manque de temps, l'argent primant sur le bien être animal.

fr.wikipedia.org

Après 1945, l'industrialisation prend son envol avec des abattoirs et d'autres fabriques.

fr.wikipedia.org

Chaque jour 134 hommes sont postés aux abattoirs et dans les spectacles, et 162 sont répartis dans les 40 corps de garde.

fr.wikipedia.org

Des années plus tard, un revenant légendaire connu sous le nom d’Éventreur des abysses hante les quais-abattoirs, rayant les noms d'une liste sans fin.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour contrôler le cours d'eau et éviter des inondations, le site est reconverti en 1898 en abattoirs.

fr.wikipedia.org

Il exige et obtient des concessions des industriels des abattoirs, des propriétaires et de la mairie.

fr.wikipedia.org

Cela conduit de nombreux abattoirs et éleveurs à moderniser leurs installations, de crainte de perdre leur clientèle.

fr.wikipedia.org

Loi du 5 avril 1884 : organisation par les maires de l'inspection sanitaire des marchés, abattoirs et clos d'équarrissage et de l'inspection de salubrité des viandes.

fr.wikipedia.org

Il fera des prises de son en field recording dans des cryptes, des caves et des abattoirs, et les combinera à des sonorités de rituels incantatoires ou de cors tibétains.

fr.wikipedia.org

Ses activités s'étendaient des abattoirs aux usines de conditionnement de la viande.

fr.wikipedia.org