vigneron στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για vigneron στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

vigner|on (vigneronne) [viɲ(ə)ʀɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vigneron (vigneronne)

winegrower

vigneron στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για vigneron στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.vigneron(ne) [viɲ(ə)ʀɔ̃, ɔn] ΕΠΊΘ

activité vigneronne

winegrowing

II.vigneron(ne) [viɲ(ə)ʀɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

vigneron(ne)

winegrower

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

À gauche, les vignerons taillent la vigne, activité du mois de mars.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, les vignerons rajoutent au vin blanc tranquille (de base) du sucre et des levures.

fr.wikipedia.org

Quelques vignerons-récoltants ont acquis une notoriété internationale grâce à leur forte politique de qualité et/ou d'exportation.

fr.wikipedia.org

Depuis une quinzaine d'années, réencépagement, sélections et utilisation de nouvelles méthodes ont permis aux vignerons de se tourner vers la qualité.

fr.wikipedia.org

Même les vignerons ne dégustaient le vin que lors des fêtes.

fr.wikipedia.org

Cette méthode ancestrale était employée par les vignerons pour distinguer les tonneaux pleins des vides ou même pour estimer le volume de leur contenu.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de cave coopérative de vinification et toute la production est assurée par des vignerons indépendants.

fr.wikipedia.org

Un vigneron peut en laisser plus à la taille.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il commence à s'intéresser à la musique et découvre les chants folkloriques des vignerons.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi pour mission l'assistance technique des vignerons et des négociants de l'appellation.

fr.wikipedia.org