poix στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

poix στο λεξικό PONS

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La poix de bourgogne est obtenue par incision du tronc (résine).
fr.wikipedia.org
Après séchage, elle est gonflée à l'air puis enduite de poix à l'intérieur pour en assurer l'étanchéité.
fr.wikipedia.org
Puis il repart et s'arrête devant la porte de la cafétéria d'où jailli un « torrent » de soupe de poix imaginaire.
fr.wikipedia.org
Des goudrons, poix et brais sont obtenus par distillation pour étancher les vases et les navires.
fr.wikipedia.org
Les deux termes désignaient à l'origine aussi bien la résine que la poix; l'arbre à poix est nommé picea.
fr.wikipedia.org
La couleur noire fait allusion à la coque des navires, badigeonnée de brai (du goudron de pin ou poix) de couleur noir.
fr.wikipedia.org
Il a supervisé l'expérience de la goutte de poix pendant plus de cinquante ans.
fr.wikipedia.org
Les « routes du bois » se développent, mais aussi celles du goudron de pin, de la poix, du brai, essentiels au calfatage des navires.
fr.wikipedia.org
La distillation de la poix fournit l’essence de térébenthine, qui sert à la préparation d’onguent topique.
fr.wikipedia.org
Le fond pavé était jointoyé à la poix pour en assurer l'étanchéité.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "poix" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski