Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

taming [βρετ ˈteɪmɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης taming κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. taming (making less wild):

taming (of animal)

addomesticamento αρσ

taming (of person)

sottomissione θηλ

3. taming μτφ:

taming (of river)

contenimento αρσ

taming (of land, nature)

controllo αρσ

taming (of people, country, opposition)

soggiogamento αρσ

taming (of inflation, interest rates)

controllo αρσ

I.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης tame κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tame (unadventurous):

tame story, party, contest

noioso

tame reform, decision

debole

tame reply, remark, ending of book, film

banale

tame ending of match

deludente

tame cooperation, acquiescence

servile

II.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tame κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

“The Taming of the Shrew”

“La bisbetica domata”

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

addomesticamento

taming

domatura

taming di: of

ammaestramento

taming

arginamento (contenimento) (di inflazione)

taming

sottomissione (remissività)

taming

addomesticato

tame

La bisbetica domata

The Taming of the Shrew

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tame [teɪm] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης tame κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tame:

tame (domesticated)

addomesticato, -a

tame (not savage)

mansueto, -a

2. tame (unexciting):

tame

noioso, -a

II.tame [teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης tame κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tame feelings

dominare

tame animal

addomesticare

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

addomesticato (-a)

tame

addomesticare

to tame

ammansire (animali)

to tame

domare

to tame

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The fire raged in the building for about 30 minutes, before around 100 firefighters finally succeeded in taming the flames. en.wikipedia.org

This practice was often used in taming unruly horses. en.wikipedia.org

Gardens are like the ultimate part of civilising ourselves -- taming the wild. www.stuff.co.nz

There are several methods of taming an unruly cowlick. en.wikipedia.org

Some cockatiels enjoy physical contact, lending themselves well to taming. en.wikipedia.org

Their goal appeared to be the capture and possible taming (for use in battle) of fearsome fire breathing green dragons with red wings. en.wikipedia.org

It is considered to be one of the 108 border taming temples he built. en.wikipedia.org

A chase ensues before she is able to find catnip, eventually taming the cat. en.wikipedia.org

He depicts the difficulty of capturing, snaring, or taming him, his vast size, his impenetrable scales, his flashing eyes, his snorting, and his immense strength. en.wikipedia.org

It was such a splendid opportunity, anyhow, for breaking contracts, cutting salaries, and taming the stars... en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

taming στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

taming [βρετ ˈteɪmɪŋ] ΟΥΣ

1. taming (making less wild):

2. taming (training):

3. taming μτφ:

I.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame:

2. tame (unadventurous):

II.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tame (domesticate):

2. tame (train):

3. tame (curb) μτφ:

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

taming στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tame [teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame:

2. tame (unexciting):

II.tame [teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "taming" σε άλλες γλώσσες

I	tame
you	tame
he/she/it	tames
we	tame
you	tame
they	tame

taming στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

taming [βρετ ˈteɪmɪŋ] ΟΥΣ

1. taming (making less wild):

2. taming (training):

3. taming μτφ:

I.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame:

2. tame (unadventurous):

II.tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tame (domesticate):

2. tame (train):

3. tame (curb) μτφ:

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

taming στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

I.tame [teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame:

2. tame (unexciting):

II.tame [teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για taming στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "taming" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης