Product characteristics
Fixed-rate mortgages are loans with fixed, unchanging interest rates and a fixed term.
Terms of between 2 and 10 years are possible.
www.cash.chProduktmerkmale
Die Festhypothek ist ein Kredit mit festem, unveränderlichem Zinssatz und fixer Laufzeit.
Es sind Laufzeiten zwischen 2 und 10 Jahren möglich.
www.cash.chThe Netstal experts have had an increasing influence on key parameters, namely wall thickness and material build-up, and improved them significantly.
As a result, the wall thickness in an optimal injection molding process is almost unchanging.
DalPian is proud:
www.netstal.comDie Netstal Experten haben verstärkt Einfluss auf die sehr wichtigen Parameter Wandstärke und Materialanhäufung genommen und diese spürbar verbessert.
Schliesslich ist die Wandstärke in einem optimalen Spritzgiessprozess nahezu unveränderlich.
DalPian stolz:
www.netstal.comGod did not create the world for the sake of power, glory or wealth.
Being absolute, unchanging and eternal, and being the origin of all existence, He has no particular need for these things, as He already has them in abundance.
However, it would not be right to think that God has fulfilled all His desires.
www.weltfamilie.atGott schuf diese Welt nicht für die Macht oder den Reichtum.
Da Gott absolut, ewig, unveränderlich und der Ursprung aller Existenz ist, hat er kein Bedürfnis für diese Dinge, denn all diese hat er bereits im Überfluss.
Das soll uns aber nicht dazu verleiten, zu denken, dass Gott all seine Sehnsüchte bereits erfüllt sieht.
www.weltfamilie.atOver the past ten years, the transition from film to digital has been an opportunity for Sigma to put its basic principles regarding photography into practice in a new realm of technology.
The way cameras operate may evolve, but the goals of photography are unchanging.
Sigma ’ s passion for photography and unwavering dedication to the highest image quality find their expression in each new Sigma product.
www.sigma-sd.comFür das Unternehmen Sigma war in den vergangenen zehn Jahren der Übergang von Film zu Digital eine Chance, um seine Grundprinzipien betreffs Fotografie in der Praxis in ein neues Technologiegebiet zu leiten.
Die Art und Weise, wie Kameras arbeiten, mag sich entwickeln, aber die Ziele in der Fotografie sind unveränderlich.
Sigma ’ s Leidenschaft für die Fotografie und standhaftes Engagement, die höchste Bildqualität zu finden, zeigt sich in jedem neuen Sigma-Produkt.
www.sigma-sd.comThis is a sign of great hope for the Church, and I encourage the Catholic professionals, politicians and teachers of Scotland never to lose sight of their calling to use their talents and experience in the service of the faith, engaging contemporary Scottish culture at every level.
The evangelization of culture is all the more important in our times, when a “ dictatorship of relativism ” threatens to obscure the unchanging truth about man ’ s nature, his destiny and his ultimate good.
There are some who now seek to exclude religious belief from public discourse, to privatize it or even to paint it as a threat to equality and liberty.
www.vatican.vaDas ist ein Zeichen großer Hoffnung für die Kirche, und ich ermutige die katholischen Fachkräfte, Politiker und Lehrer Schottlands, niemals ihre Berufung aus den Augen zu verlieren, ihre Begabungen und Erfahrungen in den Dienst des Glaubens zu stellen und dabei die moderne schottische Kultur auf allen Ebenen einzubeziehen.
Die Evangelisierung der Kultur ist um so wichtiger in unserer Zeit, in der eine „ Diktatur des Relativismus “ droht, die unveränderliche Wahrheit über das Wesen des Menschen, seine Bestimmung und sein höchstes Gut zu verdunkeln.
Es gibt jetzt Bestrebungen, den religiösen Glauben aus dem öffentlichen Diskurs auszuschließen, ihn zu privatisieren oder ihn sogar als Bedrohung der Gleichheit und der Freiheit darzustellen.
www.vatican.vaBio
The malevolent familiar of a sadistic wizard who captured and hoped to tame him, Viper was curiously glad to have been sprung from the sealed and unchanging subterranean Nether Reaches where his race had lived for millions of years, after tectonic slippage had sealed off the Netherdrakes in luminous caverns.
Viper spent some time appearing to submit to the wizard s enchainments, hoping to learn what he could of the dark magics the mage practiced.
www.dota2.comBiographie
Als böswilliger Vertrauter eines sadistischen Zauberers, der ihn gefangen hatte und hoffte ihn gefügsam zu machen, war Viper anfangs kurioserweise froh, den verschlossenen und unveränderlichen Flüssen der Unterwelt entkommen zu sein, wo seine Art für Millionen von Jahren gelebt hatte, nachdem ein Erdrutsch die Netherdrakes in leuchtenden Höhlen eingeschlossen hatte.
Viper verbrachte einige Zeit damit, vorzugeben sich in die Gefangenschaft zu fügen, in der Hoffnung etwas von der schwarzen Magie zu lernen, die der Magier praktizierte.
www.dota2.comCentera consists of a combined hardware and software solution with an online-based architecture.
The solution is specifically designed for long-lasting and unchanging contents – so-called „Fixed Content“.
This includes digital pictures, contract documents, films, e-mails and other electronic documents.
www.windream.comCentera besteht aus einer kombinierten Hard- und Softwarelösung mit einer online-basierten Architektur.
Die Lösung ist speziell auf langlebige und gleichbleibende Inhalte ausgerichtet – so genannter „Fixed Content“.
Dazu zählen digitale Bilder, Vertragsunterlagen, Filme, E-Mails und andere elektronische Dokumente.
www.windream.comIn addition to the catalogue
The fascination of still lifes lies in their close-up view of a few, often unchanging objects rendered with extreme painterly sophistication.
The still life, once on the lower rungs of the artistic ladder, was often used to demonstrate an artist’s skills, the appeal and value of a work being based on the quality of the composition, the meaningful combination of objects and the refinement of the brushstroke.
www.kunstmuseumbasel.chSupplement zum Katalog
Stillleben faszinieren durch den nahsichtigen Blick auf einige wenige, oft gleich bleibende Objekte, die mit höchster malerischer Raffinesse wiedergegeben werden.
Gerade in der hierarchisch einst als niedrig eingestuften Gattung des Stilllebens mussten sich die spezifischen Fähigkeiten des Malers zeigen, beruhten Reiz und Wert eines Werkes entscheidend auf der Komposition, der sinnreichen Zusammenstellung der Gegenstände und dem gekonnten Pinselstrich.
www.kunstmuseumbasel.chFor this task we recommend a so called water recooling device which works as a closed circuit so that no cooling water gets lost.
Another advantage is the unchanging flow temperature. )
Conveyor belts ( Conveyor belts are employed for carrying long cables.
www.autev.deDieses Gerät arbeitet als geschlossener Kreislauf, so dass kein Kühlwasser verloren geht.
Ein weiterer Vorteil ist die immer gleich bleibende Vorlauftemperatur )
Förderbänder ( für den Transport langer Leitungen werden Transportbänder eingesetzt.
www.autev.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.