ˈturn·ta·ble lad·der ΟΥΣ
-
turntable ladder
-
Drehleiter θηλ
In Metafurnish everything is going round in circles.
Friedemann Banz and Giulia Bowinkel’s filmic work consists of nine loops each three minutes long, in which geometrical bodies on a turntable can be seen from all sides.
The variously coloured triangles, spheres, blocks, lines and organic shapes, grouped together in computer-generated models, appear, depending on the perspective, two or three dimensional, entangled or in a loose relationship.
www.mkp-marl.deIn Metafurnish dreht sich alles im Kreis.
Die filmische Arbeit von Friedemann Banz und Giulia Bowinkel besteht aus neun dreiminütigen Loops, in denen geometrische Körper auf einer Drehscheibe von allen Seiten zu sehen sind.
Die verschieden farbigen Dreiecke, Kugeln, Quader, Linien und organischen Gebilde, die in den computergenerierten Modellen zueinander gruppiert sind, erscheinen je nach Perspektive zwei- oder dreidimensional, miteinander verschränkt oder in lockerer Beziehung.
www.mkp-marl.des largest private museum of its kind.
The heart of the exhibition is the 14-stand locomotive shed with a 20-metre turntable.
The collection includes more than 120 rail vehicles from the years 1853 to 1976, many of which are still fully functional.
www.ruhr-uni-bochum.deAn der Ruhr im Süd-Westen Bochums gelegen, befindet sich das Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen, Deutschlands größtes privates Museum dieser Art.
Zentrale der Ausstellung ist der 14-ständige Lokomotivschuppen mit 20 m Drehscheibe.
Die Sammlung umfasst mehr als 120 Schienenfahrzeuge aus den Jahren 1853 bis 1976, von denen viele noch funktionsfähig sind.
www.ruhr-uni-bochum.deThe unique 12 foot sculpture is fabricated by engineers in Slough and has been the centerpiece of a music event involving The Master Musicians of Jajouka and rock guitarist Duke Garwood at the Cinémathèque de Tanger in 2011.
It has led to a set of multiples created by craftsmen in Morocco, using recycled local tinned foods and turntables picked up in a souk in Fez.
New Dream Machine Project is a work with many influences and trajectories.
universes-in-universe.orgDie einzigartige, über dreieinhalb Meter hohe Skulptur wurde von Ingenieuren in Slough gebaut und war die zentrale Arbeit einer Musikveranstaltung in der Cinémathèque de Tanger 2011, an der die Meistermusiker von Jajouka und der Rockgitarrist Duke Garwood teilnahmen.
Sie hatte eine Reihe von Multiples zur Folge, die Handwerker in Marokko bauten, indem sie recycelte lokale Konservenbüchsen und Drehscheiben dafür verwendeten, die sie in einem Markt in Fez fanden.
Das New Dream Machine Project ist ein Werk mit vielen Einflüssen.
universes-in-universe.orgThe building has five floors and shows three incisions.
The Central Foyer, a spacious hall, is used as a turntable to access the lecture rooms, the lounges, the major hall, the canteen, the library, etc.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atDas Gebäude besteht aus fünf Geschossen und ist mit drei Einschnitten durchsetzt.
Das zentral gelegene Foyer, als großzügige Halle ausgebildet, dient als Drehscheibe und sind alle Hörsäle, Aufenthaltsräume, der Festsaal, die Mesa, die Bibliothek, etc. von dort aus erreichbar.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atThe relationship between the bodies and space is made further confusing by reflective surfaces.
The varying spaces between the bodies and the turntable make it look as though the sculptural formations are held together by magnetic forces – like the elements in physical processes.
The prefix ”Meta“ in the title can be seen as a hint that the activities displayed are taking place in a higher spatial level.
www.mkp-marl.deEs bleibt offen, welche Körper real, welche gespiegelt sind.
Variierende Freiräume zwischen den Körpern und der Drehscheibe erwecken den Eindruck, dass die skulpturalen Formationen durch magnetische Kräfte zusammengehalten werden – den Elementen in physikalischen Prozessen vergleichbar.
Die im Titel enthaltene Vorsilbe „Meta“ lässt sich als Hinweis darauf deuten, dass die dargestellten Vorgänge in einer übergeordneten räumlichen Ebene stattfinden. (skh)
www.mkp-marl.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.