Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „terminologically“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

ter·mi·no·logi·cal·ly [ˌtɜ:mɪnəˈlɒʤɪkəli, αμερικ ˌtɜ:rmɪnəˈlɑ:-] ΕΠΊΡΡ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

After the time limit has expired, the Client will be entitled at his or her discretion to demand that payment be reduced or that the contract be rescinded.

( 5 ) No liability will be assumed for defects caused by the Client breaching his / her duties of cooperation or that have been caused by incorrect, incomplete, terminologically incorrect or poorly legible source texts.

(6) INTERMUNDOS ' liability will be limited to intent and gross negligence insofar as no breach of an essential contractual duty has occurred – in this event, liability will be restricted to typical and foreseeable damage – or insofar as no injury to life, limb or health has occurred.

de.intermundos.de

Nach dem Ablauf der Frist ist der Auftraggeber nach seiner Wahl berechtigt, eine Herabsetzung der Vergütung oder die Rückgängig ­ machung des Vertrages zu verlangen.

( 5 ) Eine Haftung für Mängel, die auf der Verletzung von Mitwirkungspflichten des Auftraggebers beruhen oder durch fehlerhafte, unvollständige, terminologisch fal ­ sche oder schlecht lesbare Ausgangstexte verursacht worden sind, besteht nicht.

( 6 ) Die Haftung von INTERMUNDOS ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, soweit es sich nicht um eine Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht handelt -in diesem Fall ist die Haftung auf typische und vorhersehbare Schäden beschränkt- oder eine Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit vorliegt.

de.intermundos.de

German subject headings authority file ( Schlagwortnormdatei – SWD )

The German subject headings authority file (SWD) consists of a terminologically controlled and structured vocabulary that is widely used in German-speaking countries for subject indexing in all fields of knowledge.

linux2.fbi.fh-koeln.de

Schlagwortnormdatei ( SWD )

Die Schlagwortnormdatei (SWD) besteht aus einem terminologisch kontrollierten und strukturierten Vokabular, das im deutschsprachigen Raum weithin zur Inhaltserschließung in allen Wissensgebieten genutzt wird.

linux2.fbi.fh-koeln.de

Criteria of Division

Although terminologically related to European historiography the chronological division of the research fields may also be applied to the general Euro-Asiatic history of religions. These divisions are not seen as radical breaks, but as elliptical interlaces according to the concept of epochs introduced by Hans Blumenberg.

The systematic aspect of organisation is orientated towards cultural-geographical states, including discrete regional formation processes and expansive movements of religious traditions, and the deterritorialising effects of globalisation on these traditions.

khk.ceres.rub.de

Unterscheidungskriterien

Die zeitliche Einteilung ist terminologisch an der europäischen Geschichtsschreibung angelehnt, lässt sich der Sache nach aber auf die gesamte euro-asiatische Religionsgeschichte übertragen, da es sich nicht um radikale Zäsuren handelt, sondern um ellipsenartige Verschränkungen gemäß dem Epochenbegriff Hans Blumenbergs.

Der systematische Aspekt der Organisation orientiert sich vornehmlich an kulturgeographischen Zuständen, deren Spektrum von konkreten regionalen Formierungen über Expansionsprozesse bis zur enträumlichenden Globalisierung von religiösen Traditionen reicht.

khk.ceres.rub.de

crisscross, SWD, German Subject Headings Auhtority File, controlled vocabulary, subject indexing, RSWK, Rules for the Subject Catalogue, subject headings, broader terms, narrower terms, synonyms, quasi-synonyms, Subject Groups

The Subject Headings Authority File (SWD) consists of a terminologically controlled and structured vocabulary that is widely used in German-speaking countries for subject indexing

Back to the home page

linux2.fbi.fh-koeln.de

crisscross, SWD, Schlagwortnormdatei, kontrolliertes Vokabular, Inhaltserschließung, Erschließungsinstrument, RSWK, Regeln für den Schlagwortkatalog, Literaturaufkommen, Ansetzung, Schlagwörter, Sachschlagwörter, Oberbegriffe, Unterbegriffe, Synonyme, Quasisynonyme, Sachgruppen, Systematiknummern, erschlossene, Schlagwortsprache, Dokumentationssprache

Die Schlagwortnormdatei besteht aus einem terminologisch kontrollierten und strukturierten Vokabular und ist das im deutschsprachigen Raum am weitesten verbreitete Instrument zur Inhaltserschließung

Zurück zur Startseite

linux2.fbi.fh-koeln.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "terminologically" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文