When all the protagonists briefly gather as if for a photograph and look straight into the camera, it makes you wonder what a fight for humane labor would have to be like at present to be successful.
The automatic gate opens and closes silently to release the anonymous crowd.
(Brigitta Burger-Utzer)
www.sixpackfilm.comWenn alle ProtagonistInnen sich kurz wie für ein Foto formieren und frontal in die Kamera blicken, fragt man sich, wie ein Kampf um menschengerechte Arbeit heute aussehen müsste, damit er erfolgreich ist.
Das automatische Eingangsgitter öffnet und schließt sich lautlos, um die anonyme Menge zu entlassen.
(Brigitta Burger-Utzer)
www.sixpackfilm.comTypical for interlübke is that continual refining and honing of what may be called details.
One example here is the opening mechanism of the ‘ gliding-door wardrobe ’, which opens silently with just a tip of the finger – a very quiet, but immensely useful invention by the detail-devotees at interlübke.
1975
www.interluebke.deTypisch für interlübke ist das stete Tüfteln und Feilen an vermeintlichen Kleinigkeiten.
Ein Beispiel dafür ist der Öffnungsmechanismus des „ Schwebetürenschrank “, der sich lautlos und mit einem einzigen Fingertipp öffnen lässt – eine sehr leise, aber ungemein nützliche Erfindung der detailversessenen Entwickler bei interlübke.
1975
www.interluebke.deIt is an once-in-a-lifetime kind of experience.
Passing silently through the snow-covered woodlands, with the dog?s panting being the only sound, makes you believe you are in a complete different world.
Commercial operators are available in three locations within the park, two of which are located along Highway 60.
www.kanada-ontario.deEs ist eine einmalige Erfahrung, die Sie lange in Erinnerung behalten werden.
Wenn Sie lautlos durch die schneebedeckten Wälder gleiten und der einzige Laut weit und breit das Hecheln der Hunde ist, fühlen Sie sich wie in einer anderen Welt.
Kommerzielle Hundeschlittenfahrten werden an drei Stellen im Park angeboten, zwei Anbieter befinden sich entlang des Highway 60.
www.kanada-ontario.deFrom here, views open up to the highest level :
The Grossglockner 3797 m Austria's highest mountain, is within reach, the glaciated peaks of the Hohe Tauern flashing in the sun and with a little luck you can observe the majestic golden eagle, as they silently over Austria's highest Summit float.
www.zellamsee.atVon hier eröffnen sich Ausblicke auf höchstem Niveau :
Der Großglockner, mit 3797 m Österreichs höchster Berg, ist zum Greifen nahe, die vergletscherten Gipfel der Hohen Tauern blitzen im Sonnenlicht und mit etwas Glück kann man die majestätischen Steinadler beobachten, wie sie lautlos über Österreichs höchste Gipfel schweben.
www.zellamsee.atWith the Golf blue-e-motion the purely electrically powered version of the most successful European car ever built – Volkswagen is forging new ties to the era of electric mobility.
The five-door and five-seat version of the concept car is silently driven by an electric motor integrated in the front engine compartment with a maximum power of 85 kW / 115 PS and a continuous power output of 50 kW / 69 PS.
Like all electric motors, the one in the Golf also delivers a very high maximum torque from a stop ( 270 Newton-metres ).
www.volkswagenag.comMit dem Golf blue-e-motion, der rein elektrisch angetriebenen Version des erfolgreichsten europäischen Autos aller Zeiten, schlägt Volkswagen eine weitere Brücke in das Zeitalter der Elektromobilität.
Die fünftürige und fünfsitzige Version der Studie wird von einem vorn im Motorraum integrierten Elektro motor mit einer maximalen Leistung von 85 kW / 115 PS lautlos ange trieben; die Dauerleistung beträgt 50 kW / 69 PS.
Wie alle Elektromotoren, liefert auch das im Golf eingesetzte Aggregat aus dem Stand heraus ein sehr hohes Drehmomentmaximum ( 270 Newtonmeter ).
www.volkswagenag.coms about a … calculator, working completely silent with an electronic calculation speed, that is in the range of milliseconds. ..
It is amazing that at a presentation, after the input of the numeric values, there is no typical rattling sound of electro-mechanic calculation machines but the display quickly and silently shows the result.
Previously, the constructor Norman Kitz had contributed to the Brititsh computer of the 1st generation, the Pilot ACE.
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.deHierbei handelt es sich um einen …
Rechenautomaten, der bei völliger Geräuschlosigkeit mit elektronischen Rechengeschwindigkeiten arbeitet, die im Millisekundenbereich liegen …. Verblüffend ist bei einer Vorführung, daß nach dem Eintasten der Zahlenwerte nicht das übliche rasselnde Geräusch elektromechanischer Rechenmaschinen ertönt, sondern sich flink und lautlos der Wert an den Ziffernanzeige- röhren einstellt.
Der Konstrukteur, Norman Kitz, hatte zuvor an dem britischen Computer der 1. Generation, dem Pilot ACE mitgearbeitet.
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.deBALLOON TAKE OFF
On 21 November 1783 a wonderfully decorated blue ball rose silently in a cloud of smoke above the park of Versailles to the applause of a large assembled crowd.
www.panorama-hotel.deStart frei zum Ballonfahren
Am 21. November 1783 erhob sich unter dem Beifall einer riesigen Menschenmenge eine wunderbar verzierte blaue Kugel lautlos in dichten Rauch gehüllt aus dem Park von Versailles.
www.panorama-hotel.deHere, you will be greeted by the most impressive 360 ° panoramic experience in the Alps !
Probably the most stunning alpine mountain views with more than 200 mountain peaks glides past silently in the world's first revolving restaurant (Piz Gloria) at a height of nearly 3,000 m.
www.grinding-symposium.comHier erwartet Sie das eindrucksvollste 360 ° -Panorama-Erlebnis der Alpen !
Im ersten Drehrestaurant der Welt (Piz Gloria) auf fast 3000 m Höhe gleitet das wohl spektakulärste hochalpine Bergpanorama mit über 200 Berggipfeln lautlos an Ihnen vorbei.
www.grinding-symposium.comthe maternal womb which holds the seed that dies to bear much fruit.
This is the hour of faith, which waits silently, and of hope, which already sees on the withered branch a a tiny bud, the promise of salvation and joy.
Now the voice of “ God speaks in silent depths of the heart ”. [ 5 ]
www.vatican.va, dem Mutterschoß, der das fruchtbare Samenkorn hütet, das stirbt.
Es ist die Zeit des Glaubens, der schweigend wartet, und der Hoffnung, die am trockenen Ast bereits das Hervorsprießen einer kleinen Knospe bemerkt – Verheißung von Heil und Freude.
Jetzt spricht die Stimme Gottes „ im großen Schweigen des Herzens “ [ 5 ].
www.vatican.va“ Anyone who seeks the truth seeks God, whether or not he is aware of it . ”
“We need those hours in which we listen silently and let the divine word work within us.”
www.marienschwestern.at"
"Wir bedürfen der Stunden, in denen wir schweigend lauschen und das göttliche Wort in uns wirken lassen."
www.marienschwestern.atThe relationship between man and boy is told as a pragmatic accessory of routine business : the daily feeding of the fish, scooping them up, and striking them dead.
Smoking and packing them — and then silently eating grilled chicken at night, with hands, directly from the aluminum package with a cola and playstation for desert.
Patrik first senses himself, his own power, when he moves into the woods with Melli, a young woman who has just lost her summer job; sunbathes on warm rocks and jumps into an icy-cold pool under a waterfall.
www.sixpackfilm.comTäglich Fische füttern, abkeschern und erschlagen.
Räuchern, verpacken – und am Abend schweigend Grillhuhn essen, mit den Fingern direkt aus der Aluverpackung, dazu Cola, und Playstation zum Nachtisch.
Erst als Patrik mit Melli, einer jungen Frau, die gerade ihren Sommerjob verloren hat, in die Wälder zieht, sonnenbadet auf warmen Felsen und in das steinerne Becken unter einem Wasserfall springt, spürt er sich selbst als eigene Kraft.
www.sixpackfilm.comToday we bury his remains in the earth as a seed of immortality ? our hearts are full of sadness, yet at the same time of joyful hope and profound gratitude.
These are the sentiments that inspire us, Brothers and Sisters in Christ, present here in Saint Peter? s Square, in neighbouring streets and in various other locations within the city of Rome, where an immense crowd, silently praying, has gathered over the last few days.
I greet all of you from my heart.
www.vatican.vaDieses lapidare Wort Christi kann als Schlüssel gelten zum Verständnis der Botschaft, die vom Leben unseres geliebten verstorbenen Papstes Johannes Paul II. ausgeht, dessen sterbliche Hülle wir heute als Samen der Unsterblichkeit in die Erde senken, während unser Herz voll Trauer ist, aber auch voll froher Hoffnung und tiefer Dankbarkeit.
Das sind die Gefühle in unserem Innern, Brüder und Schwestern in Christus hier auf dem Petersplatz, in den angrenzenden Straßen und auf verschiedenen Plätzen der Stadt Rom, die in diesen Tagen von einer überaus großen Menge schweigender und betender Menschen bevölkert ist.
Ich grüße alle von Herzen.
www.vatican.vaThe heroine, a nondescript middle-aged woman who earns her living by writing instruction manuals, recognizes, in retrospect, that she has found something precious and lost it again - a special, even odd kind of love.
In other words, not " what the French films have shown us, desire, conversations for nights on end about feelings, hoping to reawaken the passion, sex under rain-drenched street lamps, lots and lots of suffering, and, in the end, silently sitting in a French kitchen.
www.litrix.deDie Heldin, eine unscheinbare Frau mittleren Alters, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verfassen von Gebrauchsanweisungen verdient, erkennt im Rückblick, dass sie etwas Kostbares gefunden und wieder verloren hat – eine besondere, ja sonderbare Art von Liebe.
Nämlich nicht das, " was uns französische Filme zeigten, Begierde, nächtelange Diskussionen über Gefühle, um die Leidenschaft wieder zu beleben, Geschlechtsverkehr unter regennassen Laternen, viel, viel Leiden und am Ende schweigendes Sitzen in einer französischen Küche ".
www.litrix.deThe heroine, a nondescript middle-aged woman who earns her living by writing instruction manuals, recognizes, in retrospect, that she has found something precious and lost it again - a special, even odd kind of love.
In other words, not "what the French films have shown us, desire, conversations for nights on end about feelings, hoping to reawaken the passion, sex under rain-drenched street lamps, lots and lots of suffering, and, in the end, silently sitting in a French kitchen.
www.litrix.deDie Heldin, eine unscheinbare Frau mittleren Alters, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verfassen von Gebrauchsanweisungen verdient, erkennt im Rückblick, dass sie etwas Kostbares gefunden und wieder verloren hat – eine besondere, ja sonderbare Art von Liebe.
Nämlich nicht das, "was uns französische Filme zeigten, Begierde, nächtelange Diskussionen über Gefühle, um die Leidenschaft wieder zu beleben, Geschlechtsverkehr unter regennassen Laternen, viel, viel Leiden und am Ende schweigendes Sitzen in einer französischen Küche".
www.litrix.des camera.
Silently uploads the logs to your private online spy account.
download, Mobile Spy 2.51 free, screenshot, description, review, buy
www.download3k.deEs fängt Fotos und Videos mit dem Smartphone-Kamera aufgenommen.
Schweigend lädt die Protokolle an Ihre privaten Online-spy-Konto.
download, Mobile Spy 2.51 free, screenshot, description, review, buy
www.download3k.deSilent Climate Parade Berlin - Silently dancing through Berlin for a renewable future
Silent Climate Parade 2012 – Silent Climate Parade e.V. (betterplace.org)
www.betterplace.orgSilent Climate Parade Berlin - Leise tanzend durch Berlin für eine erneuerbare Zukunft
Silent Climate Parade 2012 – Silent Climate Parade e.V. (betterplace.org)
www.betterplace.orgThis document scanner makes an ideal entry choice for businesses looking for a more efficient and productive way of handling their documents.
The fi-6110 is extremely compact and works quickly and silently, making it an ideal choice for busy offices.
It is one of the smallest document scanners in the market and can easily handle in excess of 500 documents per day and scan at speeds of 20 pages per minute in colour.
www.fujitsu.comDieser Dokumentenscanner ist ein ideales Einstiegsgerät für Betriebe, die nach einer effizienteren, produktiveren Möglichkeit für den Umgang mit ihren Dokumenten suchen.
Der fi-6110 ist äußerst kompakt und arbeitet schnell und leise, wodurch er sich ideal für lebhafte Büroumgebungen eignet.
Er ist einer der kleinsten Dokumentenscanner auf dem Markt und kann problemlos mehr als 500 Dokumente täglich bearbeiten und mit Geschwindigkeiten von 20 Seiten pro Minute in Farbe scannen.
www.fujitsu.comLa araña descendió lenta y silenciosamente.
The spider descended slowly and silently.
lento, lenta → lenta(mente), silencioso, silenciosa → silenciosamente
espanol.lingolia.comLa araña descendió lenta y silenciosamente.
Die Spinne ließ sich langsam und leise herab.
lento, lenta → lenta(mente), silencioso, silenciosa → silenciosamente
espanol.lingolia.comRead more
Clean clothes, silently and efficiently
/ Additions / ImageResize / ImageExternal.aspx? src = http % 3a % 2f % 2f62.146.99.2 % 2fisroot % 2fPicture % 2fE % 2fB % 2fWS_PV % 2fPSEBDW11PC000019.png & width = 700 & height = 700 & interpolation = HighQualityBicubic Clean clothes, silently and efficiently Inverter motors are extensively used in Electrolux professional appliances.
www.electrolux.atLesen Sie mehr
Säubern Sie Kleidung, leise und effizient
/ Additions / ImageResize / ImageExternal.aspx? src = http % 3a % 2f % 2f62.146.99.2 % 2fisroot % 2fPicture % 2fE % 2fB % 2fWS_PV % 2fPSEBDW11PC000019.png & width = 700 & height = 700 & interpolation = HighQualityBicubic Säubern Sie Kleidung, leise und effizient Inverter-Motoren werden häufig in Electrolux Profi-Geräten verwendet.
www.electrolux.atHybrid sensations and extreme fusions take centre stage this season.
The solid architecture of the city silently shapes the surrounding landscapes in an urban echo of enigmatic oriental qualities.
12
inside.patriziapepe.comSensationelle Kreuzungen und extreme Fusionen stehen in der kommendem Herbst- / Winterkollektion im Vordergrund.
Die soliden Architekturen der Stadt verschmelzen still und leise mit der umliegenden Landschaft zu einem urbanen Organismus, der geheimnisvolle Echos des Orients in sich birgt.
12
inside.patriziapepe.comThe Power Box guarantees uninterruptible switching between external supply and battery operation.
The Power Box labPWR I.1 works silently ( no fan necessary ) and is rugged.
# ~
www.head-acoustics.deDie Power Box schaltet unterbrechungsfrei zwischen externer Spannungsversorgung und Akkubetrieb um.
Die Power Box labPWR I.1 ist leise ( ein Lüfter wird nicht benötigt ) und äußerst robust.
# ~
www.head-acoustics.deBut we don ’ t know that this is the last we get before Addis which is still 290km ahead of us.
We try to save petrol wherever we can, so we turn off our engines and roll silently down every hill.
About 80km before Addis I am on my reserve so I use my last 6l out of Tam’s canisters.
www.enduristan.comWas wir zu dieser Zeit nicht wissen, dass das die letzte Tankstelle bis Addis ist und Addis liegt noch 290km entfernt von uns.
Wir versuchen so gut wie möglich Benzin zu sparen, sobald ein Gefälle kommt, schalten wir unsere Motoren ab machen uns so gut wie möglich windschlüpfrig und rollen leise die Hügel hinunter.
Circa 80km vor Addis muss ich auf meine 6l Notreserve aus Tam’s Kanistern zurückgreifen.
www.enduristan.coms Cup, of course they want to be successful also in winter.
"We are silently dreaming of a medal at the ski flying World Championships", said head coach Goran Janus.
berkutschi.comDie Slowenen haben nach dem guten Sommer mit dem Doppelsieg von Jurij Tepes und Jure Sinkovec in Almaty und dem guten fünften Rang in der Nationenwertung auch im Winter einiges vor.
"Wir träumen leise von einer Medaille bei der Skiflug-WM in Vikersund", sagte Trainer Goran Janus.
berkutschi.comΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.