Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

se·ques·tra·tion: όνομα
sequestration: όνομα

se·ques·tra·tion [ˌsi:kwesˈtreɪʃən, αμερικ -kwəˈstreɪ-] ΟΥΣ no pl

1. sequestration ΝΟΜ (temporary confiscation):

sequestration

Beschlagnahme θηλ

sequestration

Einziehung θηλ

sequestration

Sequestration θηλ ειδικ ορολ

2. sequestration αμερικ (isolation):

sequestration

Absonderung θηλ

sequestration

Isolation θηλ

to keep in sequestration

abgesondert [o. isoliert] halten

sequestration ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο

sequestration

Haushaltssperre θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to keep in sequestration

abgesondert [o. isoliert] halten

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These abuses had to be remedied and solutions had to be found.

In 1532 one decided that the goods of the monestaries that were shut down as a result of the Reformation were now administered by the princely officials („Sequestration“).

The money that was made by this was partly used to pay the pastors, which was actually a suggestion of Luther.

www.lutherhaus-eisenach.de

Diese Mißstände sollten durch Visitationen aufgedeckt und Lösungen gefunden werden.

1532 wurde entschieden, die Güter der durch die Reformation eingegangenen Klöster von kurfürstlichen Beamten verwalten zu lassen (Sequestration).

Einem Vorschlag Luthers folgend verwandte man die dort erwirtschafteten Gelder zu einem gewissen Teil für die Besoldung der Pfarrer.

www.lutherhaus-eisenach.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „sequestration“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

se·ques·tra·tion [ˌsi:kwesˈtreɪʃən, αμερικ -kwəˈstreɪ-] ΟΥΣ no pl

1. sequestration ΝΟΜ (temporary confiscation):

2. sequestration αμερικ (isolation):

sequestration ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sequestration" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης