Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „ritualization“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ritualization

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Creativity and corporeality are then just a decorative supplement, just as the female frequently is in the dominant society.

The subversion of gender roles is also affirmed in ritualization and repetition.

For the time being, though, this represents a possibility to break through what is "normal".

republicart.net

Kreativität und Körperlichkeit sind dann eine schmückende Ergänzung, so wie das Weibliche häufig in der herrschenden Gesellschaft.

Auch die Subversion der Geschlechterrollen würde durch Ritualisierung und Wiederholung bestätigt.

Aber vorerst besteht darin eine Möglichkeit, das "Normale" zu durchbrechen.

republicart.net

In this way, the complexity of the political process becomes invisible.

Stylistic devices, such as, for instance, ritualisation or the use of metaphors and symbols were used frequently but relatively uniformly.

Creative elements in staging, such as special effects, language and cross-sectional diagrammes, were used sparingly, yet displayed an enormous variety.

www.hans-bredow-institut.de

Die Komplexität des politischen Prozesses wird dadurch unsichtbar.

Stilmittel wie etwa Ritualisierung oder die Verwendung von Metaphern und Symbolen wurden häufig, aber relativ gleichförmig eingesetzt.

Gestalterische Elemente der Inszenierung, wie etwa spezielle Effekte, Sprache und Schnittbilder, wurden sparsam eingesetzt, wiesen jedoch eine enorme Vielfalt auf.

www.hans-bredow-institut.de

Klagenfurt ( October 25 and 26 ), Graz ( November 2 ), Vienna ( December 5, 6, 7 ) and Oberwart ( lecture demonstrations for schools, December 10, 11, 12 ) Requirements :

strong contemporary dance technique and performance experience as well as profound understanding of somatic methods and the desire to inquire into chroeographical tasks such as synchronicity, repetion, ritualization of movement patterns.

No age limit.

www.impulstanz.com

Klagenfurt ( 25. und 26. Oktober ), Graz ( 2. November ), Wien ( 5., 6., 7. Dezember ) und Oberwart ( Lecture Demonstrations für Schulen, ( 10., 11., 12. Dezember ) Voraussetzungen :

Sehr gute Contemporary Dance - Technik und Performanceerfahrung, sowie fundiertes Verständnis somatischer Methoden.Die Offenheit sich in choreografische Aufgaben wie Synchronizität, Ritualisierung und Wiederholbarkeit von Bewegung einzulassen ist wünschenswert.

Keine Altersgrenze.

www.impulstanz.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文