Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „psychoanalysis“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

psycho·analy·sis [ˌsaɪkəʊəˈnæləsɪs, αμερικ -koʊəˈ-] ΟΥΣ no pl

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It contributes to the further development of psychoanalysis as an applied social science and cultural theory.

It conveys psychoanalysis as a science which maps the human as a biological, social and culturally shaped being and which seeks to understand the individual against the background of their personal history and under the influence of the unconscious.

The scientists lecturing and researching at the IPU have gained many years of experience in practice, teaching and research.

www.ipu-berlin.de

Sie trägt zur Fortentwicklung der Psychoanalyse als Angewandte Sozialwissenschaft und Kulturtheorie bei.

Sie vermittelt die Psychoanalyse als eine Wissenschaft, die den Menschen als ein biologisches, soziales und kulturell geprägtes Wesen abbildet und die das Individuum vor dem Hintergrund seiner Geschichte und unter dem Einfluss des Unbewussten zu verstehen sucht.

An der IPU lehren und forschen Wissenschaftler mit langjährigen Erfahrungen in Praxis, Lehre und Forschung.

www.ipu-berlin.de

Starting with the pioneers of this movement, Arnold Böcklin, Hans von Marées, and Anselm Feuerbach, the exhibition will feature the many themes of German Symbolism, which is rooted in Romanticism and whose images anticipate a paradisiac, timeless unity of man and nature in expressionist approaches.

It reacted with a new kind of spirituality to the materialism of the late nineteenth century, to the new, sometimes disturbing discoveries in science and psychoanalysis, and to the rapid development of industry and technology.

Among the great themes examined by artists such as Franz von Stuck, Max Klinger, Ludwig von Hofmann, and Lovis Corinth are myths, sexuality, the role of women, and the relationship between genders.

www.kunsthalle-bielefeld.de

Ausgehend von den Vorreitern dieser Kunst, wie Arnold Böcklin, Hans von Marées und Anselm Feuerbach, zeigt die Ausstellung die thematische Vielfalt des deutschen Symbolismus, der seine Wurzeln in der Romantik hat und mit seinen Bildern einer paradiesisch-zeitlosen Einheit von Mensch und Natur auf expressionistische Auffassungen vorausweist.

Mit einer neuen Spiritualität reagiert er auf den Materialismus der Gründerzeit, auf die neuen, teils verstörenden Erkenntnisse aus Wissenschaft und Psychoanalyse und auf die rasante Entwicklung von Industrie und Technik.

Zu den großen Themen der Künstler wie Franz von Stuck, Max Klinger, Ludwig von Hofmann bis zu Lovis Corinth gehören Mythen, Sexualität, die Rolle der Frau und das Verhältnis der Geschlechter zueinander.

www.kunsthalle-bielefeld.de

The Sammlung Verbund has made possible the first monograph on her work.

This richly illustrated volume includes previously unknown pieces from the artist’s estate, provides an analysis of Jürgenssen’s autonomous stance in art history, and examines her relationship to literature, psychoanalysis, and Structuralism.

(German edition ISBN 978-3-7757-2460-9)

www.hatjecantz.de

Dank der Sammlung Verbund erscheint nun die erste Monografie zu ihrem Werk.

In diesem reich bebilderten Band, der auch bisher unbekannte Arbeiten aus ihrem Nachlass erstmalig publiziert, wird Birgit Jürgenssens autonome Position kunstgeschichtlich verortet und in ihrer Beziehung zur Literatur, zur Psychoanalyse und zum Strukturalismus diskutiert.

(Deutsche Ausgabe ISBN 978-3-7757-2460-9)

www.hatjecantz.de

And finally, how and where does the repressed come to resurface ?

The seminar, on the one hand, focuses on the classics of psychoanalysis ( the works of Sigmund Freud ) while on the other hand on some of the most important contributions and deviations from Freud ’ s theoretical model ( Georges Bataille, René Girard, Jacques Lacan, Gilles Deleuze ).

7,708:

www.mcm.unisg.ch

Und schliesslich : wie und wo kommt das Verdrängte zurück ?

Die Lehrveranstaltung konzentriert sich einerseits auf die Klassiker der Psychoanalyse ( Sigmund Freuds Werke ), andererseits auf einige der wichtigsten Ergänzungen oder Abweichungen von dem theoretischen Modell Freuds ( Georges Bataille, René Girard, Jacques Lacan, Gilles Deleuze ).

7,708:

www.mcm.unisg.ch

Text fragments and sound recordings are conveyed through headphones, taken from research in heterogeneous environments and attempting to grasp the situation emotionally.

For his installation, christoph mayer chm. uses, among other things, a method that is also employed in psychoanalysis, that of the "Black Space".

www.secession.at

Über Kopfhörer werden Textfragmente und Tonaufzeichnungen übermittelt, die den Recherchen aus heterogenen Umfeldern entstammen und versuchen, die Situation gefühlsmäßig zu erfassen.

Für seine Installation bedient christoph mayer chm. sich unter anderem einer Methode, die auch in der Psychoanalyse Verwendung findet, der des "Black Space".

www.secession.at

Case studies mark the beginning of psychoanalysis in the late nineteenth century.

Out of the talks with and therapies for patients of whom some have become famous emerged theory and method of psychoanalysis.

In his first years Freud worked tightly together with Josef Breuer.

www.mandelbaum.at

Am Anfang der Psychoanalyse im ausgehenden 19. Jahrhundert stehen die Fallgeschichten.

Aus den Gesprächen und Behandlungsversuchen mit den berühmten und den nicht berühmt gewordenen PatientInnen sind Theorie und Methode der Psychoanalyse entstanden.

In diesen Anfangsjahren arbeitet Freud eng mit Josef Breuer zusammen.

www.mandelbaum.at

The solution to the problem lay in transference, in translation . ”

This strange and many other more obvious aspects illuminate, through detailed analysis, the how and why of the phenomenon of transference of many an intriguing cultural-theoretical cross-connection – old and new media, music, production of art, psychoanalysis and the history of technology.

Musical transferences – compositional, technical, conceptual – in the festival programme of “ musikprotokoll im steirischen herbst 04 ” complement and counterpoint the publication of this anthology.

musikprotokoll.orf.at

Die Lösung des Problems lag in der Übertragung, Translation “ :

Dieser seltsame und viele andere, näher liegend scheinende Aspekte lassen in eingehenden Untersuchungen über das Wie und Warum des Phänomens Übertragung manch irritierende kulturtheoretische Querverbindung aufleuchten – zu alten und neuen Medien, Musik und Kunstproduktion, Psychoanalyse und Technikgeschichte.

Musikalische Übertragungen – kompositorisch, technisch, konzeptionell – im Programm des Festivals „ musikprotokoll im steirischen herbst 04 “ ergänzen und kontrapunktieren das Erscheinen dieses Sammelbandes.

musikprotokoll.orf.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文