Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „permanent grassland“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To achieve this goal, it is of utmost importance that binding requirements concerning the ” greening “ of agriculture be integrated in the first pillar for farmers who seek to continue to receive direct payments . To this end the KLU proposes:

• Containment of nitrogen inputs, • Imposing limits on livestock density, • Sustaining permanent grassland areas, • Restricting the maximum share of a single crop on farmland, and • Designating ecologically sensitive areas, that is land that grants priority to wildlife and plants.

www.umweltbundesamt.de

Um dies zu erreichen ist die Einführung einer strengen und verpflichtenden Ökologisierungskomponente innerhalb der 1. Säule für alle Landwirte, die weiterhin Direktzahlungen erhalten wollen, besonders wichtig.

Hier schlägt die KLU vor den Stickstoffsaldo zu beschränken, der Tierbesatzdichte Schranken zu setzen, Dauergrünland zu erhalten, den maximalen Anteil einer Fruchtart auf Ackerstandorten zu begrenzen und ökologische Vorrangflächen, also Flächen mit Vorfahrt für wildlebende Tiere und Pflanzen, bereitzustellen.

www.umweltbundesamt.de

of 30 % of direct payments will be linked to three environmentally-friendly farming practices :

crop diversification, maintaining permanent grassland and conserving 5%, and later 7%, of areas of ecological interest as from 2018 or measures considered to have at least equivalent environmental benefits.

At least 30% of the rural development programmes' budget will have to be allocated to agri-environmental measures, support for organic farming or projects associated with environmentally friendly investment or innovation measures.

europa.eu

30 % der Direktzahlungen werden an die Einhaltung von drei dem Umweltschutz förderlichen Bewirtschaftungsmethoden gebunden :

Diversifizierung des Anbaus, Erhaltung von Dauergrünland und Ausweisung von 5 %, später 7 % der Flächen als im Umweltinteresse genutzte Flächen ab 2018 oder Maßnahmen, die im Hinblick auf den Umweltnutzen als mindestens gleichwertig anzusehen sind.

Mindestens 30 % der Mittel der Programme für die ländliche Entwicklung müssen in Agrarumweltmaßmaßnahmen, die Unterstützung des ökologischen Landbaus oder Vorhaben im Zusammenhang mit umweltfreundlichen Investitionen oder Innovationsmaßnahmen fließen.

europa.eu

They grow grain crops, rapeseed and forage crops.

Permanent grassland amounts to 440 ha for producing round 400 t of silage and 350 t hay per year.

430 t of clover silage is produced from the arable land.

www.poettinger.at

Sie bauen Getreide, Raps und Futterpflanzen an.

Das Dauergrünland beträgt 440 ha zur Erzeugung von jährlich ca. 400 t Silage und 350 t Heu.

Als Kleesilage aus dem Ackerboden werden 430 t produziert.

www.poettinger.at

crop diversification ;

maintaining permanent grassland and pasture; and creating ecological focus areas, which could consist, for example, of hedgerows, land left fallow, or afforested areas on part of their farms.

1.

www.elections2014.eu

Es ist damit einverstanden, dass ein Drittel der Direktzahlungen an die Landwirte von der Erfüllung von drei verpflichtend vorgeschriebenen Ökologisierungsmaßnahmen abhängig gemacht werden soll :

Anbaudiversifizierung, Erhaltung von Dauergrünland und Dauerweideland sowie die Schaffung von ökologischen Schwerpunktgebieten, wie beispielsweise Hecken, nicht bewirtschaftete Flächen oder aufgeforstete Gebiete auf einem Teil ihrer Agrarbetriebe.

1.

www.elections2014.eu

The reformed CAP includes :

the "greening" of farm payments, by introducing conditions for environmentally sound farming practices, such as crop diversification, and maintaining ecologically rich landscape features and a minimum area of permanent grassland

www.consilium.europa.eu

Die GAP-Reform bewirkt insbesondere Folgendes :

die ökologische Ausrichtung der Betriebsprämien, indem umweltschonende landwirtschaftliche Methoden zur Auflage gemacht werden, wie etwa Anbau­diversifizierung und die Erhaltung artenreicher Landschaftselemente und einer Mindestfläche an Dauergrünland;

www.consilium.europa.eu

The analyses were based on data of the Integrated Administration and Control System ( IACS ), technical maps on protected areas and area related objectives for nature and water conservation, and site-specific information ( soil maps, digital elevation model ).

A focus was on land use through permanent grassland.

Back to Completed Projects

www.ti.bund.de

Grundlage waren Daten des Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems ( InVeKoS ), Fachkarten zu Schutzgebieten und flächenbezogenen Zielen des Natur- und Wasserschutzes sowie standortbezogene Informationen ( Bodenkarten, Höhenmodell ).

Einen Schwerpunkt der Analysen bildete die Flächennutzung durch Dauergrünland.

Zurück zu Abgeschlossene Projekte

www.ti.bund.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文