Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „nanosecond“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

na·no·sec·ond [ˈnænə(ʊ)ˌsekənd, αμερικ ˈnænoʊ-] ΟΥΣ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By means of the four binary possible combinations ( 00, 01.10 and 11 ) of the two digital inputs, the laser can be switched very fast between 4 different power levels.

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of <1 ns (nanoseconds) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes, such as for example digital data storage, in CD and DVD mastering, as well as in microlithography.

www.omicron-laser.de

Durch die vier binären Kombinationsmöglichkeiten ( 00, 01,10 und 11 ) der beiden Digitaleingänge kann der Laser sehr schnell zwischen 4 verschiedenen Leistungs-Level geschaltet werden.

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von <1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen wie z. Bsp. der digitalen Datenspeicherung, im CD und DVD Mastering, sowie in der Mikrolithographie.

www.omicron-laser.de

By means of the four binary possible combinations ( 00, 01.10 and 11 ) of the two digital inputs, the laser can be switched very fast between 4 different power levels.

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of < 1 ns (nanoseconds) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes, such as for example digital data storage, in CD and DVD mastering, as well as in microlithography.

www.omicron-laser.de

Durch die vier binären Kombinationsmöglichkeiten ( 00, 01,10 und 11 ) der beiden Digitaleingänge kann der Laser sehr schnell zwischen 4 verschiedenen Leistungs-Level geschaltet werden.

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von < 1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen wie z. Bsp. der digitalen Datenspeicherung, im CD und DVD Mastering, sowie in der Mikrolithographie.

www.omicron-laser.de

The high performance and large memory allow connection of up to 128 drive axes and their isochronous operation in the range of 250 microseconds.

The CPU 1518F has a bit performance of 1 nanosecond.

The new S7-151xF failsafe controllers are certified to EN 61508 (2010) for functional safety and are suitable for use in safety-relevant applications up to SIL 3 according to IEC 62061 and PL e according to ISO 13849.

www.siemens.com

Eine hohe Performance und der große Speicher ermöglichen die Anbindung von bis zu 128 Antriebsachsen und deren taktsynchronen Betrieb im 250-Mikrosekunden-Bereich.

Die CPU 1518F hat eine Bitperformance von 1 Nanosekunde.

#Die neuen S7-151xF-Failsafe-Controller sind nach EN 61508 (Stand 2010) für Funktionale Sicherheit zertifiziert und für den Einsatz in sicherheitsgerichteten Applikationen bis SIL 3 nach IEC 62061 und PL e nach ISO 13849 geeignet.

www.siemens.com

Before I could say anything ( lik … ? Yes ! ? ), the other player said, ? Good idea. ?

One nanosecond later I agreed, and I was giddy for days afterwards.

My opponents were not god-awful players, and even if they were, I had a two-to-one chip disadvantage and I was being forced to put 40% of my stack in on the blind.

www.playwinningpoker.com

Bevor ich etwas sagen konnte ( wi … ? Ja ! ? ), sagte der andere Spieler schon ? Gute Idee. ?

Eine Nanosekunde sp?ter stimmte ich zu und ich war noch Tage sp?ter ganz albern.

Meine Gegner waren gar nicht so schlechte Spieler, und selbst wenn sie es gewesen w?ren, hatte ich einen zwei zu eins Chip-Nachteil und ich wurde noch dazu gezwungen 40% meines Stapels in den Blind zu investieren.

www.playwinningpoker.com

5 V, 1 kOhm standard ).

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of < 1 ns (nanosecond) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes, such as for example microlithography, printing plate illumination (CtP) , microscopy and reprography.

www.omicron-laser.de

Der analoge Modulationseingang kann sowohl in seinem Spannungs-, als auch in seinem Impedanzwert an Kundenwünsche angepasst werden ( 0 … 5V, 1kOhm Standard ).

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von < 1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen wie z. Bsp. der Mikrolithographie, Druckplattenbelichtung (CtP) , Mikroskopie und der Reprographie.

www.omicron-laser.de

5 V, 1 kOhm standard ).

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of <1 ns (nanosecond) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes, such as for example microlithography, printing plate illumination (CtP), microscopy and reprography.

www.omicron-laser.de

Der analoge Modulationseingang kann sowohl in seinem Spannungs-, als auch in seinem Impedanzwert an Kundenwünsche angepasst werden ( 0 … 5V, 1kOhm Standard ).

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von <1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen wie z. Bsp. der Mikrolithographie, Druckplattenbelichtung (CtP), Mikroskopie und der Reprographie.

www.omicron-laser.de

atomic seconds by less than ± 1.2.10-14.

This means that CS2 deviates from an ideal clock by not more than 1 nanosecond per day or, in other words, by one second in 2.5 million years.

PTB s most accurate clock is a so-called caesium fountain:

www.ptb.de

Mit 67 % Wahrscheinlichkeit weichen die mit CS2 erzeugten Sekunden um weniger als ± 1,2 · 10-14 s von idealen SI-Sekunden ab.

Dies heißt, dass CS2 von einer idealen Uhr nur um 1 Nanosekunde pro Tag abweichen kann oder, anders ausgedrückt, um eine Sekunde in 2,5 Millionen Jahren.

Die derzeit genaueste Uhr ist eine sogenannte Caesium-Fontäne:

www.ptb.de

5 V, standard 1 kOhm ).

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of <1 ns (nanoseconds) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes.

www.omicron-laser.de

( 0 … 5V, 1kOhm Standard ).

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von <1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen.

www.omicron-laser.de

5 V, standard 1 kOhm ).

The extremely short rise and fall times of the digital modulation of < 1 ns (nanoseconds) enable precise switching of the laser light in extremely fast processes.

www.omicron-laser.de

( 0 … 5V, 1kOhm Standard ).

Die extrem kurzen Anstiegs- und Abfallzeiten der digitalen Modulation von < 1ns (Nanosekunde) ermöglichen präzises schalten des Laserlichts in extrem schnellen Prozessen.

www.omicron-laser.de

If the signals really are on route at the same time, the difference of the measurement values furnishes the time difference searched practically independent of the position of the stations and of the satellite.

Averaging over a measurement time of one to two minutes, the technique currently used allows a statistical uncertainty of clearly less than one nanosecond to be achieved.

If the internal signal delays of both earth stations have been calibrated, the time difference T1 - T2 can be determined with an uncertainty of less than one nanosecond.

www.ptb.de

Sofern die Signale tatsächlich gleichzeitig unterwegs sind, ergibt sich aus der Differenz der Messwerte die gesuchte Zeitdifferenz praktisch unabhängig von der Position der Stationen und des Satelliten.

Bei einer Messzeit von einer bis zwei Minuten wird mit der gegenwärtig verwendeten Technik eine statistische Messunsicherheit von deutlich unter einer Nanosekunde erreicht.

Sofern die Laufzeiten in den beiden Bodenstationen kalibriert wurden, ist eine Angabe der Zeitdifferenz T1 - T2 mit einer Unsicherheit von weniger als einer Nanosekunde möglich.

www.ptb.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文