Celluloid strips are rolled up and rose petals sewn onto them.
Many of the materials are recognisable only upon closer inspection, like the wallets of French armed forces from which a minidress arose, the lightbulbs that are part of another dress object, or the medication blister packs with which Hann drapes a dress.
It is in his draping that one recognises Stephan Hann’s true, creative artistry, as it is here that – far from “merely” combining materials – his relationship to couture becomes especially evident.
www.goethe.deZelluloidstreifen werden gerollt und Rosenblätter aufgenäht.
Viele der Materialien erkennt man erst aus der Nähe, wie die französischen Militärportemonnaies, aus denen ein Minikleid entstand, die Glühbirnen eines anderen Kleidobjekts oder die Medikamentenfolien aus denen Hann ein Kleid drapiert.
Gerade in den Drapierungen erkennt man das kreative Vermögen von Stephan Hann, da dadurch – fern des „einfachen“ Zusammenfügens - eine Verbindung zur Couture besonders deutlich wird.
www.goethe.deis the watchword here.
Our top all-rounder can be worn as a jumper in two different ways, and those so inclined can also wear it as a cheeky minidress, with the sleeves as a belt tied at the front or in back.
Three garments in one!
www.bernina.comGewusst wie, ist hier die Devise.
Unser Top-Allrounder lässt sich als Pulli auf zweierlei Arten anziehen und wer es mag, auch als freches Minikleidchen mit den Ärmeln als Gürtel vorne oder hinten gebunden.
Drei Teile in einem!
www.bernina.comrelationship advice
You’ve fallen in love at first sight and it’s all going splendidly – until your crush turns up for the third date wearing yellow dungarees, a purple sequinned minidress, an ill-fitting plaid shirt or (insert your own personal nightmare item of clothing here).
You think back to the night you fell in love.
www.be2.deoutfit fürs date
Sie haben sich frisch verliebt und so weit läuft alles super – bis Ihr neuer Schwarm beim dritten Date mit gelben Latzhosen, einem lila Paillettenkleid, einem schlampigen Holzfällerhemd oder (fügen Sie hier Ihren persönlichen Kleidungs-Albtraum ein) auftaucht.
Sie erinnern sich an den Abend zurück, an dem Sie sich frisch verliebt haben.
www.be2.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.