-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Μεταφράσεις για „medical research“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)
medical research ΟΥΣ
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bernd Müller ).
The Department of Telematics & Intelligent Health Systems provides solutions for electronic communication in health care, personal care and the networked medical research.
www.ibmt.fraunhofer.deBernd Müller ).
Die Abteilung Telematik & Intelligente Gesundheitssysteme entwickelt Informationstechnologien für die elektronische Kommunikation im Gesundheitswesen, die persönliche Gesundheitsversorgung und die vernetzte medizinische Forschung.
www.ibmt.fraunhofer.deIt is therefore subject to constraints which do not exist for non-clinical research.
To make it as effective as possible, medical research must be given new leeway through structural changes. read more:
Structural Innovations for Academic Medicine (URL:
www.bmbf.deDaher unterliegt sie Zwängen, die für außerklinische Forschung nicht bestehen.
Um sie dennoch möglichst effektiv zu gestalten, muss die medizinische Forschung durch strukturelle Verbesserungen neue Freiräume gewinnen. weiterlesen:
Strukturinnovation für die Hochschulmedizin (URL:
www.bmbf.deProf. Dr. Michael Ehrmann
The Biomedical Sciences Main Research Area at the University of Duisburg-Essen ( UDE ) unites basic research in the natural and engineering sciences on its Essen and Duisburg campuses with applied medical research at University Hospital Essen.
www.forschungsbericht.uni-due.deProf. Dr. Michael Ehrmann
Der Forschungsschwerpunkt „ Biomedizinische Wissenschaften “ der UDE bündelt und vernetzt die natur- und ingenieurwissenschaftliche Grundlagenforschung an den Campi Essen und Duisburg und die anwendungsorientierte medizinische Forschung am Universitätsklinikum Essen.
www.forschungsbericht.uni-due.deIt encompasses the Centre for Medical Biotechnology and the Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging ( see page 78 ).
The Centre for Medical Biotechnology ( ZMB ) is an interdisciplinary scientific centre of the UDE integrating medical research at University Hospital Essen and natural sciences on campus.
The 55 working groups within the ZMB are active in biomedical research and are organized in four research programmes:
www.forschungsbericht.uni-due.deEr umfasst das Zentrum für Medizinische Biotechnologie und das Erwin L. Hahn Institut für Magnetresonanz ( siehe Seite 78 ).
Das Zentrum für Medizinische Biotechnologie ( ZMB ) ist ein interdisziplinäres, wissenschaftliches Zentrum der Universität Duisburg-Essen ( UDE ) und vernetzt die medizinische Forschung am Universitätsklinikum Essen mit den Naturwissenschaften am Campus.
Die 55 Forschergruppen des ZMB sind in der biomedizinischen Forschung aktiv und werden in vier Forschungsprogramme untergliedert:
www.forschungsbericht.uni-due.deOur study shows for the first time how this is managed at the molecular level and on the level of the synaptic vesicles, ” says Brose.
Because almost all of the protein components involved in this process also play a role in neurological and psychiatric diseases, the Göttingen-based scientists believe that their discovery will soon benefit medical research.
CI/HR
www.mpg.de, meint Brose.
Da fast alle an diesem Prozess beteiligten Eiweißbausteine auch an neurologischen und psychiatrischen Erkrankungen beteiligt sind, gehen die Göttinger Wissenschaftler davon aus, dass ihre Entdeckung bald auch für die medizinische Forschung nutzbar sein wird.
CI/HR
www.mpg.deBiobanks are collections of biospecimens and related data.
For medical research, human biospecimens once collected for diagnostics and therapy are processed ( mostly at university hospitals ), annotated with case-specific clinical data, and preserved in the hospital ’ s biobank.
From these decentralized biobanks, data is integrated more and more in inter-institutional infrastructures or „ metabiobanks “. These metabiobanks provide structured information about the federated local biorepositories and serve
www.ibmt.fraunhofer.de» Biobanken « sind Sammlungen biologischer Materialien und zugehöriger Daten.
Für die medizinische Forschung erforderliche humane Bioproben werden vorwiegend an Universitätskliniken im Rahmen der Diagnostik und Therapie gewonnen, aufbereitet, mit fallspezifischen medizinischen Daten verknüpft und in der Biobank des Klinikums gelagert.
Aus diesen dezentralen Biobanken werden Daten zunehmend auch Institutionen-übergreifend in » Biodatenbanken « oder » meta-Biobanken « zusammengeführt.
www.ibmt.fraunhofer.deMarine research and technology
Life sciences (biological and medical research and technology)
Environment (research and development of new environmental protection technologies).
www.bmbf.deMeeresforschung und -technologie ,
Lebenswissenschaften (biologische und medizinische Forschung und Technologie),
Umwelt (Erforschung und Entwicklung neuer Umweltschutz-Technologien).
www.bmbf.deThe radiopharmaceutical research bridges essential elements of nuclear chemistry ( determination of nuclear data, production of radioisotopes, radiochemical separations ) and the organic synthesis of radioactive labelled targeting vectors with the biochemical, pharmaceutical and ( nuclear ) -medical application of the radioactive labelled compounds, the radiopharmaceuticals.
In particular positron-emitting radionuclides are introduced into compounds which is used for basic and medical research as well as for clinical diagnosis of normal and disturbed biochemical and physiological processes in humans.
The behaviour of the radiopharmaceutical in the human body is quantified non-invasively and with a high resolution of the location by positron emission tomography (PET).
www.kernchemie.uni-mainz.deIm Forschungsgebiet Radiopharmazie verbinden sich wesentliche Elemente der Kernchemie ( Ermittlung nuklearer Daten, Herstellung von Radioisotopen, radiochemische Trennungen ) und die organisch-präparative Synthese radioaktiv markierter Verbindungen mit der biochemisch, pharmazeutisch und ( nuklear ) -medizinisch motivierten Anwendung der radioaktiv markierten Verbindungen, den Radiopharmaka.
Dabei werden Positronen-emittierende Radioisotope in solche Verbindungen eingeführt, die für die Grundlagenforschung und medizinische Forschung, aber auch in der nuklearmedizinischen Diagnostik zur Diagnose normaler und gestörter biochemischer und physiologischer Prozesse am Menschen eingesetzt werden.
Das Verhalten der Radiopharmaka im menschlichen Körper wird mittels der Positronen-Emissions-Tomogr... (PET) mit hoher Ortsauflösung nicht-invasiv quantifiziert.
www.kernchemie.uni-mainz.deHe developed not only novel methodologies for exploiting bioactive natural substances from anaerobic bacteria, endosymbionts and other sources but also investigated the role they play as carriers of information in microbial interactions and symbioses.
His insights shed light on the ecological interactions between organisms but also bear practical significance for medical research and routine clinical applications.
Christian Hertweck studied chemistry in Bonn and completed his doctoral dissertation at the Max Planck Institute for Chemical Ecology in Jena.
www.tum.deEr entwickelte nicht nur neue Methoden zur Erschließung bioaktiver Naturstoffe aus anaeroben Bakterien, Endosymbionten und anderen Quellen sondern untersuchte auch, welche Rolle sie als Informationsträger in mikrobiellen Interaktionen und Symbiosen spielen.
Seine Erkenntnisse beleuchten nicht nur das ökologische Zusammenspiel der Lebewesen sondern haben auch konkrete Bedeutung für die medizinische Forschung und den klinischen Alltag.
Christian Hertweck studierte in Bonn Chemie und promovierte mit einer Arbeit am Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena.
www.tum.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.