Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „karakul“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)
karakul

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Hintergrund, die steile Wand, die zum Gletscher führt.

View of the Kongur range and the Karakul lake.

2009-11-05:

www.mountainbike-expedition-team.de

Im Hintergrund, die steile Wand, die zum Gletscher führt.

Blick auf die Kongur-Kette und den Karakul See.

2009-11-05:

www.mountainbike-expedition-team.de

The loss of these species and their role in controlling the insect, reptile and rodent populations, disrupted the ecosystem even further.

After the lucrative karakul pelt market crashed, a long drought ravaged the land from the mid-80s until the early 90s, stubbornly persisting like an unwanted guest.

Desperate farmers began to sell off their barren land and move to the towns.

www.gondwana-collection.com

Die Dezimierung dieser Arten, die dafür sorgen, dass Insekten, Reptilien und Nager nicht überhand nehmen, brachte das Ökosystem noch mehr ins Wanken.

Dem Zusammenbruch des lukrativen Geschäfts mit Karakulfellen folgte eine ausgedehnte Dürre, die von Mitte der 80er bis in die frühen 90er Jahre andauerte.

In ihrer Verzweiflung begannen die Farmer, ihr karges Land zu verkaufen und in die Städte zu ziehen.

www.gondwana-collection.com

From the 1920s until the 1950s donkey carts were the main form of transport on the farms.

When the karakul market started to peak in the 1940s, many farmers were able to purchase their first cars.

Donkey carts were passed on to the workers and made their way into the communal areas.

www.gondwana-collection.com

Von dort aus trat er seinen Siegeszug als Pack- und Zugtier um die ganze Welt an.

Während der Afrikanische Wildesel damals in ganz Nordafrika verbreitet war, gibt es heute nur noch wenige hundert Exemplare im nordöstlichen Afrika.

Die Tierart gilt als hochgradig gefährdet.

www.gondwana-collection.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文