-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Μεταφράσεις για „joint inflammation“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)
joint inflammation ΟΥΣ
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the inflammation is stopped, but the damaged joint surface cannot be treated anymore.
For that reason it is important to remember that the earlier the progressive joint inflammation is treated, the bigger is the success of therapy.
Radiation exposure
www.radiologie-ac.dedie Entzündung kommt zum Stillstand, doch die beschädigte Gelenkoberfläche ist nicht mehr zu behandeln . Deshalb gilt:
Je früher die fortschreitende Gelenkentzündung behandelt wird, desto größer ist der Behandlungserfolg.
Strahlenbelastung
www.radiologie-ac.deRheumatic, bacterial and degenerative knee arthritis
The rheumatoid arthritis (joint inflammation) can affect one or more joints.
It leads to swelling and inflammation of the synovial membrane, which lines the entire joint capsule inside.
www.knieprobleme.atRheumatische, bakterielle und degenerative Kniegelenkentzündungen
Die rheumatische Arthritis (Gelenkentzündung) kann ein oder mehrere Gelenke befallen.
Sie führt zu einer Schwellung und Entzündung der Gelenkschleimhaut, welche die gesamte Gelenkkapsel innen auskleidet.
www.knieprobleme.atIf the toes have trouble moving in the morning or the little fingers hurt, this might be the first sign of rheumatoid arthritis.
The earlier the chronic joint inflammation is determined, the more effective is the treatment.
Man with a rheumatoid arthritis wears an orthosis.
www.ottobock.deWenn sich die Zehen am Morgen nur mühsam bewegen lassen oder die kleinen Finger schmerzen, können dies erste Anzeichen einer rheumatoiden Arthritis sein.
Je früher die chronische Gelenkentzündung festgestellt wird, desto effektiver ist die Behandlung.
Mann mit einer Rheumatoide Arthritis trägt eine Orthese von Otto Bock.
www.ottobock.deAfter half a year, the additional administration of the new medication led to an improvement in the initial symptoms in more than half of the patients.
This meant that conditions of painful joint inflammation can now be efficiently treated with this drug, even in cases that had been refractory to anti-TNF treatment.
Prof. Burmester, the Principal Investigator of the Study views the results as a highly effective alternative in the treatment of rheumatoid arthritis.
www.charite.deDie zusätzliche Einnahme des neuen Medikaments führte nach einem halben Jahr bei mehr als der Hälfte der Patienten zu einer Besserung der Ausgangssymptome um mehr als 50 Prozent.
Damit können die schmerzhaften Gelenkentzündungen auch bei dieser besonderen und bislang schwer zu therapierenden Patientengruppe effizient behandelt werden.
Prof. Gerd-Rüdiger Burmester, der Projektleiter der Studie, sieht in den Ergebnissen eine hochwirksame Alternative zur Behandlung von rheumatoider Arthritis.
www.charite.deRadiosynoviorthesis is a therapy that can be mostly applied for treating agonising pain in case of polyarthritis.
3 percent of all Germansuffer from this kind of joint inflammation.
Radiosynoviorthesis involves obliteration of the inner skin of the diseased joint by means of radiation.
www.radiologie-mannheim.deBei der Radiosynoviorthese handelt es sich um eine Therapie, die vor allem gegen die quälenden Schmerzen bei Polyarthritis eingesetzt werden kann.
3 Prozent aller Deutschen leiden unter dieser Art von Gelenkentzündung.
Bei der Radiosynoviorthese wird die Innenhaut des erkrankten Gelenks mit Strahlen verödet.
www.radiologie-mannheim.deApproximately 800 000 persons are affected in Germany ; women develop the disorder three times as frequently as men.
The chronic joint inflammation disorder can occur at any age; it is most frequently found in 30 to 50 year olds.
Only a few weeks or months after rheumatoid arthritis breaks out, more and more joints and even the spinal column or bursae can be affected.
www.ottobock.deIn Deutschland sind rund 800.000 Menschen betroffen, wobei Frauen dreimal so oft erkranken wie Männer.
Auftreten kann die chronische Gelenkentzündung in jedem Alter, am häufigsten wird sie bei 30- bis 50-Jährigen festgestellt.
Schon wenige Wochen oder Monate nach dem Ausbruch der rheumatoiden Arthritis können immer mehr Gelenke und sogar die Wirbelsäule oder Schleimbeutel betroffen sein.
www.ottobock.deThey destroy the white blood cells of the dog.
In this case the symptoms are high fever, weight loss, listlessness, impairment of the nerve system, anaemia and joint inflammation.
Ehrlichiosis and Babesiosis
www.meradog.comSie zerstören die weißen Blutkörperchen des Hundes.
Hier sind die Symptome hohes Fieber, Gewichtsverlust, Schlappheit, Beeinträchtigung des Nervensystems, Blutarmut und Gelenkentzündungen.
Ehrlichiose und Babesiose
www.meradog.comΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.