Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „hernieder“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The compositional meticulousness with which Wagner treated his motifs and musical phrasing at this time is much more clearly evident from the solo piano version than in any later version or even in Wagner ´ s own score for Dreams.

The song Dreams anticipates the motifs of the great duet in Act II of Tristan and Isolde (“O sink hernieder, Nacht der Liebe” [O sink down, night of love]), and in Greenhouse, we clearly hear the Prelude to Act III.

Although the three other songs do not directly anticipate the music of Tristan and Isolde, it is clear that they were composed in the same tonal world.

www.oehmsclassics.de

Viel deutlicher als in jeder spätere Bearbeitung und selbst als in Wagners eigener Partitur zu den Träumen lässt sich in der reinen Klavierfassung die kompositorische Akribie nachvollziehen, mit der Wagner zu dieser Zeit bereits die Motive und musikalischen Phrasen verarbeitete.

In dem Lied Träume wird bereits die Motivik des großes Duetts im 2. Akt von Tristan und Isolde (?O sink hernieder, Nacht der Liebe?) vorweggenommen, und im Treibhaus lässt er bereits sehr konkret das Vorspiel zum 3. Akt erklingen.

Wenn auch die drei anderen Lieder nicht unmittelbar die Musik von Tristan und Isolde antizipieren, so sind sie doch eindeutig in dieser Tonwelt entstanden.

www.oehmsclassics.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文