Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „gangue“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

gangue [or gang] rock

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Additives

The type of gangue of the ore and the ash from the coke have high melting points at over 1700 ° C.

Because these constituents would not melt, or just barely, additives are added to lower the melting point of the gangue to 1300-1400 ° C.

www.iehk.rwth-aachen.de

Zuschläge

Die Gangart der Erze und die Asche des Kokses besitzen hohe Schmelzpunkte von über 1700 ° C.

Da diese Bestandteile bei den Temperaturen des Hochofens schwer oder gar nicht schmelzen würden, gibt man Zuschläge bei, die den Schmelzpunkt der Gangart auf 1300 bis 1400 ° C senken.

www.iehk.rwth-aachen.de

The type of gangue of the ore and the ash from the coke have high melting points at over 1700 ° C.

Because these constituents would not melt, or just barely, additives are added to lower the melting point of the gangue to 1300-1400 ° C.

In this way, low viscous slag is produced, which easily runs out of the blast furnace.

www.iehk.rwth-aachen.de

Die Gangart der Erze und die Asche des Kokses besitzen hohe Schmelzpunkte von über 1700 ° C.

Da diese Bestandteile bei den Temperaturen des Hochofens schwer oder gar nicht schmelzen würden, gibt man Zuschläge bei, die den Schmelzpunkt der Gangart auf 1300 bis 1400 ° C senken.

Auf diese Weise wird eine dünnflüssige Schlacke erzeugt, die gut aus dem Hochofen abläuft.

www.iehk.rwth-aachen.de

Besides its important function in the chemical process, coke ’ s lumpy and porous consistency also ensured the stability and gas permeability of the furnace ’ s charging column.

This column consisted of alternate layers of coke followed by a combination of mineral ore and additives, such as lime or quartz, which reduced the smelting temperature of the gangue and produce a thin liquid clinker, or stony residue.

This mixture of mineral ores and additives was known as Möller.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Neben dieser wichtigen Funktion für die chemischen Wandlungsprozesse sorgt seine stückige und porige Konsistenz zudem für die Stabilität und Gasdurchlässigkeit der Beschickungssäule.

Diese besteht in wechselnder Folge neben Koks aus einer Mischung von Erz und Zuschlagstoffen wie Kalk oder Quarz, die die hohen Schmelztemperaturen der Gangart reduzieren und eine dünnflüssige Schlacke erzeugen.

Die Mischung von Erzen und Zuschlägen wird als „ Möller “ bezeichnet.

www.jahrhunderthalle-bochum.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "gangue" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文