Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „galantes“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pastel hues dominated painting.

Art was characterised by gallant, eroticised scenes ( Pastorals and fêtes galantes ), and also had its counterparts in poetry and royal culture.

www.kettererkunst.de

Die Malerei entdeckte die zarte Duftigkeit des Pastells.

Thematisch widmeten sich die Rokoko-Künste in allen Gattungen gerne galanten, erotisierten Szenerien ( Pastoralen und " fêtes galantes " ), die ihre Entsprechungen in Dichtkunst und höfischer Festkultur hatten.

www.kettererkunst.de

Jean François de Troy ’ s ( Detroy, 1679-1752 ) oeuvre, which consisted primarily of mythological and genre scenes, represented the transition to Louis Quinze high rococo.

The main exponent of Regency painting was Antoine Watteau ( 1684-1721 ), who was influenced by Rubens and died at a young age.Watteau made ‚ fêtes galantes ’ a new and effective style of painting.

www.kettererkunst.de

Das Oeuvre des Jean François de Troy ( Detroy, 1679-1752 ), der sich auf mythologische Szenen und Gesellschaftsstücke spezialisiert hatte, markiert bereits den Übergang zum Hochrokoko des Louis-quinze.

Als Hauptmeister der Régence kann der früh verstorbene, von Rubens geprägte Antoine Watteau ( 1684-1721 ) genannt werden, der auch die " fêtes galantes " als neue und wirkungsvolle Gattung einführte.

www.kettererkunst.de

Consequently, he furnished Schloss Linderhof entirely in Neo-Rococo :

The music room ( 1874 ) was decorated under the theme of " Fêtes galantes " its wall panels richly decorated with gilt volutes, tendrils and blossoms, the gilt stucco works in the dining room ( 1872 ) reflect the room s function, showing fishing, hunting, grape gathering and harvesting scenes.

www.kettererkunst.de

Infolgedessen richtete er beispielsweise Schloss Linderhof ganz im Geschmack des Neorokoko ein :

Das Musikzimmer ( 1874 ) thematisiert die " Fêtes galantes " und ist mit prunkvoll vergoldeten, mit Voluten, Blüten und Rankenwerk reich verzierten Vertäfelungen ausgestattet, im Speisezimmer ( 1872 ) spiegeln die vergoldeten Stukkaturen die Funktion des Raumes wider und zeigen Szenen aus Fischfang, Jagd, Weinlese und Ernte.

www.kettererkunst.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文