Prachovské sedlo ( Prachovské seat ) was fortified very well, it protected the access from the south-east by its mounds.
The fortification was formed not only by simple embankment but directly by the wall with the wooden slatted construction which was supplied by the stone wall from the external side.
Markvartice – Šance
www.kr-kralovehradecky.czSehr stark befestigt war sgn. Prachovské Sattel, der mit seinen Wällen den Zugang von Südosten verhinderte.
Befestigung wurde nicht nur mit einfachen Wällen gebildet, sondern auch direkt mit einer Ringmauer mit Holzkonstruktion, die von der Außenseite eine Steinmauer hatte.
Markvartice – Šance
www.kr-kralovehradecky.czJicin / Bohemian Paradise
The Valdická Brána - Valdice Gate is a Renaissance structure that was built between 1568 and 1578 as a part of the town fortification.
The highest storey, in the late Baroque style, dates from 1768; the upper part of the tower with a gallery and a tent-shaped roof was built in 1840.
www.jicin.orgJicin / Böhmisches Paradies
Valdická brána ist ein Renaissancebau, der in den Jahren 1568-78 als ein Bestandteil der städtischen Befestigung gebaut wurde.
Das letzte Stockwerk wurde 1768 im Stil des Spätbarock gebaut, die Turmspitze mit einer Plattform und einem Zeltdach stammt aus dem Jahr 1840.
www.jicin.org243.
A part of the forward fortification of the 15th centuty – a corridor with two cannon pits, has been preserved underground between the house no. 243 and the bus station.
26. Adolf Seifert This house was occupied by MUDr.
chchp.czDrei Bögen der gotischen Steinbrücke sind bis heute aus dem Keller des Hauses Nr. 243 zugänglich.
Ein Teil der vorgesetzten Befestigung aus dem 15. Jahrhundert - ein Gang mit zwei Kanonenscharten - blieb im Untergrund zwischen dem Haus Nr. 243 und dem Busbahnhof erhalten.
26. Adolf Seifert In diesem Haus lebte bei den Eltern seiner Frau MUDr.
chchp.czOn the hill northeast of the confluence of the Elbe and Orlice River at the location of present old town there was built a fortified hilltop settlement already in the Stone Age.
Fortifications were then again used and rebuilt in ancient times.
The settlement reached its heyday in the Bronze Age when it reached the size of 12 ha.
www.kr-kralovehradecky.czAuf der Anhöhe nordöstlich vom Zusammenfluss der Elbe mit der Adler, anstelle der heutigen Altstadt, wurde schon in der Steinzeit eine befestigte Siedlung gebaut.
Befestigung wurde dann im Altertum mehrmals genutzt und umgebaut.
Die Wallburg erreichte den größten Aufschwung in der Bronzezeit, wann sie die Fläche 12 ha einnahm.
www.kr-kralovehradecky.czΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.