Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „foreign-appearing“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Here again the dominant theme is transformation :

the deliberately subjective perspective makes the foreign appear familiar and instead places our own culture and customs in a strange light.

A penchant for oriental and Asian culture is unmistakable in her choice of subjects.

www.goethe.de

Die Verwandlung wird auch hier zum bestimmenden Thema :

So lässt die bewusst subjektive Perspektive das Fremde vertraut erscheinen und rückt stattdessen die eigene Kultur und ihre Gewohnheiten in ein fremdes Licht.

Dabei ist in der Wahl der Themen eine Vorliebe für den Orient und die asiatische Kultur unübersehbar.

www.goethe.de

They tell of foreign parts from the perspective of the familiar.

Here again the dominant theme is transformation: the deliberately subjective perspective makes the foreign appear familiar and instead places our own culture and customs in a strange light.

www.goethe.de

Sie zählen zum Besten, was der zeitgenössische Dokumentarfilm zu bieten hat.

Erzählt werden Geschichten vom Fremden aus der Perspektive des Vertrauten.Die Verwandlung wird auch hier zum bestimmenden Thema:

www.goethe.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „foreign-appearing“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης