Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „fluoresce“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

to fluoresce

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Suche

Living cells made to fluoresce

Huge difference – left:

www.uni-wuerzburg.de

Suche

Lebende Zellen zum Fluoreszieren gebracht

Gewaltiger Unterschied:

www.uni-wuerzburg.de

In order to monitor the dynamics of neuronal activities in the brain in the millisecond range, the scientists used voltage-dependent dyes.

Those substances fluoresce when neurons receive electrical impulses and become active.

Thanks to a high-resolution camera system and the subsequent computer-aided analysis, the neuronal activity can be measured across a surface of several square millimetres.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Um die Dynamik der Nervenzellaktivität im Gehirn im Millisekundenbereich zu verfolgen, verwendeten die Wissenschaftler spannungsabhängige Farbstoffe.

Diese Stoffe fluoreszieren, wenn Nervenzellen elektrische Impulse erhalten und aktiv werden.

Ein hochauflösendes Kamerasystem und eine anschließende computergestützte Analyse erlauben, die Nervenzellaktivität über Oberflächen von mehreren Quadratmillimetern Größe zu messen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Quantum dots are tiny crystals with dimensions of between 2 and 8 nanometers ( a nanometer is a millionth of a millimeter ).

When these crystals are exposed to light, they fluoresce in different colours, depending on their size.

“In contrast to the quantum dots that have been produced so far, these crystals form in water and are therefore very small”, says Rogach.

www.cup.uni-muenchen.de

Winzige Kristalle aus dem Halbleitermaterial Cadmiumtellurid, die gerade einmal zwei bis acht Nanometer ( Millionstel

eines Millimeters) groß sind.Diese Kristalle haben die Eigenschaft, bei Bestrahlung mit Licht höherer Energie je nach der Größe in verschiedenen Farben zu fluoreszieren.

„Im Gegensatz zu bisher entwickelten Quantumdots sind diese Partikel direkt im Wasser hergestellt und dadurch sehr klein“, erläutert Rogach.

www.cup.uni-muenchen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "fluoresce" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文