Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „fig leaf“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And to be effective, companies need to manage their stakeholder engagement.

Effective stakeholder management requires a practical approach, but it neither replaces philanthropy nor provides a fig leaf to boost corporate image.

Cisco, Nestle and Coca-Cola demonstrate the potential of shared value and how companies can profit from it in a variety of ways.

www.delivering-tomorrow.com

Um effektiv dabei zu sein, müssen Unternehmen ihr Stakeholder-Engagement neu entwickeln.

Wirkungsvolles Stakeholder-Engagement erfordert praxisorientiertes Vorgehen, ersetzt aber weder Philanthropie noch dient es als imageförderndes Feigenblatt.

Fallbeispiele von Unternehmen wie Cisco, Nestle und Coca-Cola zeigen, welches Potenzial in der gemeinsamen Wertschöpfung steckt und wie vielfältig Unternehmen davon profitieren.

www.delivering-tomorrow.com

s Underwear

From the fig leaf to the Roman subligaculum

order underwear online

www.blacksocks.com

Geschichte der Herrenunterwäsche

Vom Feigenblatt zum Subligaculum, der Unterwäsche der Römer

Unterwäsche online bestellen

www.blacksocks.com

Instead, they place an increasing emphasis on the responsibility that you assume for your employees, the society, and the environment.

Corporate responsibility is no longer just " nice to have, " and certainly does not play the role of a fig leaf. Quite the opposite is true - it is worthwhile to have a credible CSR strategy.

www.eup.at

Sie werden heute nicht mehr nur am Umsatz gemessen, den Ihr Unternehmen erwirtschaftet, sondern immer mehr auch an der Verantwortung, die Sie gegenüber Ihren MitarbeiterInnen, der Gesellschaft und der Umwelt übernehmen.

Unternehmerische Verantwortung ist längst nicht mehr " nice to have " und schon gar kein Feigenblatt - im Gegenteil, eine glaubwürdige CSR-Strategie rechnet sich.

www.eup.at

On top of that after some stadium renovations or reshaped pricing categories to maximize profits the portion of the affordable tickets has become smaller and smaller so that only a little share of the tickets are available in the affordable categories.

That's a fig leaf policy that is hard to reverse but it must at least be stopped.

www.schwatzgelb.de

Erschwert wird das Ganze dadurch, dass durch Umbaumaßnahmen oder eine Überarbeitung der Preiskategorien zur Gewinnmaximierung der Anteil noch erschwinglicher Bereiche immer weiter verkleinert wird und überhaupt nur noch ein kleiner Teil des Kartenkontigentes für diese Bereiche zur Verfügung steht.

Eine Politik des Feigenblattes, die nur schwer umkehrbar ist, aber zumindest gestoppt werden sollte.

www.schwatzgelb.de

Should the new panel turn out to be a mock effort, then Alliance Sud will end its cooperation with the Contact Point.

In an extensive statement, the Berne Declaration justified why it regards the advisory panel primarily as a fig leaf and therefore refuses to join the Contact Point.

Documentation

www.humanrights.ch

Sollte sich allerdings herausstellen, dass das Gremium nur eine Alibi-Funktion ausübt, würde auf eine weitere Beteiligung verzichtet.

Die Erklärung von Bern EvB hingegen hat in einem längeren Statement begründet, weshalb sie den Beirat vor allem als Feigenblatt sieht und deshalb folgerichtig eine Mitarbeit im neuen Gremium abgelehnt hat.

Dokumentation

www.humanrights.ch

And to be effective, companies need to manage their stakeholder engagement.

Effective stakeholder management requires a practical approach, but it neither replaces philanthropy nor provides a fig leaf to boost corporate image.

Cisco, Nestle and Coca-Cola demonstrate the potential of shared value and how companies can profit from it in a variety of ways.

www.delivering-tomorrow.com

Um effektiv dabei zu sein, müssen Unternehmen ihr Stakeholder-Engagement neu entwickeln.

Wirkungsvolles Stakeholder-Engagement erfordert praxisorientiertes Vorgehen, ersetzt aber weder Philanthropie noch dient es als imageförderndes Feigenblatt.

Fallbeispiele von Unternehmen wie Cisco, Nestle und Coca-Cola zeigen, welches Potenzial in der gemeinsamen Wertschöpfung steckt und wie vielfältig Unternehmen davon profitieren.

www.delivering-tomorrow.com

s Underwear

From the fig leaf to the Roman subligaculum

order underwear online

www.blacksocks.com

Geschichte der Herrenunterwäsche

Vom Feigenblatt zum Subligaculum, der Unterwäsche der Römer

Unterwäsche online bestellen

www.blacksocks.com

Instead, they place an increasing emphasis on the responsibility that you assume for your employees, the society, and the environment.

Corporate responsibility is no longer just " nice to have, " and certainly does not play the role of a fig leaf. Quite the opposite is true - it is worthwhile to have a credible CSR strategy.

www.eup.at

Sie werden heute nicht mehr nur am Umsatz gemessen, den Ihr Unternehmen erwirtschaftet, sondern immer mehr auch an der Verantwortung, die Sie gegenüber Ihren MitarbeiterInnen, der Gesellschaft und der Umwelt übernehmen.

Unternehmerische Verantwortung ist längst nicht mehr " nice to have " und schon gar kein Feigenblatt - im Gegenteil, eine glaubwürdige CSR-Strategie rechnet sich.

www.eup.at

On top of that after some stadium renovations or reshaped pricing categories to maximize profits the portion of the affordable tickets has become smaller and smaller so that only a little share of the tickets are available in the affordable categories.

That's a fig leaf policy that is hard to reverse but it must at least be stopped.

www.schwatzgelb.de

Erschwert wird das Ganze dadurch, dass durch Umbaumaßnahmen oder eine Überarbeitung der Preiskategorien zur Gewinnmaximierung der Anteil noch erschwinglicher Bereiche immer weiter verkleinert wird und überhaupt nur noch ein kleiner Teil des Kartenkontigentes für diese Bereiche zur Verfügung steht.

Eine Politik des Feigenblattes, die nur schwer umkehrbar ist, aber zumindest gestoppt werden sollte.

www.schwatzgelb.de

Should the new panel turn out to be a mock effort, then Alliance Sud will end its cooperation with the Contact Point.

In an extensive statement, the Berne Declaration justified why it regards the advisory panel primarily as a fig leaf and therefore refuses to join the Contact Point.

Documentation

www.humanrights.ch

Sollte sich allerdings herausstellen, dass das Gremium nur eine Alibi-Funktion ausübt, würde auf eine weitere Beteiligung verzichtet.

Die Erklärung von Bern EvB hingegen hat in einem längeren Statement begründet, weshalb sie den Beirat vor allem als Feigenblatt sieht und deshalb folgerichtig eine Mitarbeit im neuen Gremium abgelehnt hat.

Dokumentation

www.humanrights.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "fig leaf" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文